new phase
じんじゃきょく
bureau des affaires des sanctuaires shinto
Bureau of Shrine Affairs (1900-1940)
master station
waterworks bureau
world developments
せいぎょきょく
station de contrôle
control station
politburo
せいふかんこうきょく
office national du tourisme
national tourist board
せんばいきょく
bureau des monopoles
(Japanese) Monopoly Bureau
tuning in (to a TV channel or radio station)
general situation
そうさとうきょく
autorités d'enquête
investigating authorities
head office
そうごうしんこうきょく
bureau de promotion générale
general sub-prefectural office (Hokkaido)
そうむしょうとうけいきょく
Bureau des statistiques du Japon
Statistics Bureau of Japan
まごきょく
sous-nœud (informatique)
(computer) sub-node
another broadcaster
たいいくきょく
Bureau de l'éducation physique
Physical Education Bureau
たいきょくしゃ
joueur (de go, shogi, etc.)
player (of go, shogi, etc.)
broad view
Taikyoku shogi (variant of shogi)
broad (view, perspective, etc.)
たんいつせつぞくきょく
station à attachement unique
single attachment station
(radio) terminal
ちいきやっきょく
pharmacie de quartier
community pharmacy
ちきゅうきょく
station terrienne
earth station (for a satellite)
ちほううんゆきょく
bureau régional des transports
District Transport Bureau
local broadcast station
ちほうこうくうきょく
bureau régional de l'aviation civile
Regional Civil Aviation Bureau
ちほうこくぜいきょく
bureau régional des impôts
Regional Taxation Bureau
ちほうほうむきょく
bureau des affaires jurídiques de district
District Legal Affairs Bureau
having an eye to the big picture
ちゃくしんきょく
bureau de poste destinataire
receiving post office
ちゅうおうじょうほうきょく
Agence Centrale de Renseignement
Central Intelligence Agency (US)
ちゅうおうほうそうきょく
station de radiodiffusion centrale
central broadcasting station
ちゅうごくこっかこうてんきょく
Administration nationale de l'espace de Chine
China National Space Administration
ちょうさきょく
bureau de recherche
research bureau
dispensary
つうちつききょくどめ
retrait au guichet avec avis
counter collection with advice
でんしんきょく
bureau de télégraphe
telegraph office
でんぽうきょく
bureau de télégraphe
telegraph office
でんわきょく
compagnie de téléphone
telephone company
でんわこうかんきょく
central téléphonique
telephone switching station
とどうふけんろうどうきじゅんきょく
bureau préfectoral des normes du travail
Prefectural Labour Standards Office
とうきょうこくぜいきょく
Bureau régional des impôts de Tokyo
Tokyo Regional Taxation Bureau
authority (person)
どうろこうつうあんぜんきょく
Administration nationale de la sécurité routière (États-Unis)
National Highway Traffic Safety Administration (USA)
とくていゆうびんきょく
bureau de poste spécial
special post office
ないかくじょうほうきょく
Bureau de renseignement du Cabinet
Cabinet Intelligence Bureau (1940-1945)
ないかくほうせいきょくちょうかん
directeur général du bureau de législation du cabinet
Director-General of the Cabinet Legislation Bureau
ないこくぜいしゅうにゅうきょく
direction des impôts directs
Board of Inland Revenue
ないぶぶきょく
département interne
internal department
ないむしょうけいほきょく
bureau des affaires policières du ministère de l'intérieur
Home Ministry Police Affairs Bureau (1876-1947)
secondary station
にじきょくじょうたい
état de station secondaire
secondary station status
にじゅうせつぞくきょく
station à double attachement
dual attachment station
にっきょく
pharmacopée japonaise
Japanese Pharmacopoeia
にほんやっきょくほう
pharmacopée japonaise
Japanese Pharmacopeia
にんしょうきょく
autorité de certification
Certificate Authority
sending office
sending office
ひきょくしょぶんき
bifurcation non locale
non-local jump
badger game
ふほうむせんきょく
station de radio illégale
unlicensed radio station
arrangement (of shogi pieces on the board)
ふつうゆうびんきょく
bureau de poste ordinaire
regular post office
combined station
ふくごうせいきょくしょとうつうしょうこうぐん
syndrome douloureux régional complexe
complex regional pain syndrome
ぶつりてきはいたつゆうびんきょくアドレスこうせいようそ
composants de l'adresse du bureau de poste de distribution physique
physical delivery office address components
ぶつりてきはいたつゆうびんきょくばんごう
numéro de bureau de poste de distribution physique
physical delivery office number
ぶつりてきはいたつゆうびんきょくめい
nom de bureau de poste de distribution physique
physical delivery office name
branch office
closing (of a broadcasting station, post office, bureau, etc.)
べいこうくううちゅうきょく
Administration nationale de l'aéronautique et de l'espace
National Aeronautics and Space Administration
べいこくやっきょくほうきょうかい
Convention de la Pharmacopée des États-Unis
US Pharmacopeial Convention
べいれんぽうこうくうきょく
Administration fédérale de l'aviation
Federal Aviation Administration
editorial office
へんしゅうきょくちょう
rédacteur en chef
managing editor
ほうどうきょく
direction de l'information
news bureau
ほうそうきょく
station de radiodiffusion
broadcasting station
ほうむきょく
bureau des affaires juridiques
regional legal affairs bureau
まやくとりしまりきょく
administration de lutte contre la drogue
Drug Enforcement Administration (US)
みんかんこうくうきょく
direction de l'aviation civile
Department of Civil Aviation
みんかんほうそうきょく
station de radiodiffusion commerciale
commercial broadcaster
みんじきょく
bureau des affaires civiles
Civil Affairs Bureau
みんぽうきょく
station de radiodiffusion commerciale
commercial broadcasting station
radio station
famous game (of go, shogi, etc.)
もんぜんやっきょく
pharmacie devant un hôpital
pharmacy right outside a doctor's office or hospital
pharmacopeia
ゆうびんきょくいん
employé des postes
mail clerk
ゆうむきょく
direction des postes
Postal Bureau (within the Ministry of Posts and Telecommunications)
coming to a post office, broadcasting station, etc.
りくうんきょく
bureau des transports terrestres
District Land Transport Bureau (i.e. motor traffic agency)
りくうんしきょく
bureau des transports terrestres
Land Transport Office
りくじょうたんきょくそうち
équipement de terminal terrestre
land terminal equipment (of a submarine cable)
round that ends with nobody winning
neighboring office
りんせつきょくつうち
notification de station voisine
neighbor notification
れんぽうこうくうかんりきょく
Administration fédérale de l'aviation
Federal Aviation Administration