Kanji 局: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 2

局

つぼね

separate room in a palace (esp. for a lady; Heian period)

局アナ

きょくアナ

présentateur attitré d'une chaîne

局コード

きょくコード

code de bureau

局データ

きょくデータ

données de bureau

局に当たる

きょくにあたる

faire face à une situation

局外

きょくがい

l'extérieur

局外者

きょくがいしゃ

étranger

局外中立

きょくがいちゅうりつ

neutralité

局外中立主義

きょくがいちゅうりつしゅぎ

neutralisme

局管理

きょくかんり

gestion de station

局間回線

きょくかんかいせん

ligne inter-bureaux

局建

きょくげん

établissement d'un bureau

局限

きょくげん

limiter

局在

きょくざい

localisation

局在基底

きょくざいきてい

base locale

局紙

きょくし

vélin japonais

局舎

きょくしゃ

bâtiment de bureau

局所アドレス管理

きょくしょアドレスかんり

administration d'adresses locales

局所モデリング変換

きょくしょモデリングへんかん

transformation de modélisation locale

局所レベル

きょくしょレベル

niveau local

局所線形計画法

きょくしょせんけいけいかくほう

programmation linéaire locale

局所的

きょくしょてき

local

局所的試験法

きょくしょてきしけんほう

méthodes d'essai locales

局所分岐

きょくしょぶんき

saut local

局所変数

きょくしょへんすう

variable locale

局所麻酔

きょくしょますい

anesthésie locale

局所密度近似

きょくしょみつどきんじ

approximation de la densité locale

局所名

きょくしょめい

nom local

局所要素

きょくしょようそ

entité locale

局地戦争

きょくちせんそう

guerre limitée

局地的

きょくちてき

local

局地風

きょくちふう

vent local

局内

きょくない

dans le bureau

局内クロストーク

きょくないクロストーク

diaphonie locale

局部恒星系

きょくぶこうせいけい

système stellaire local

局部床義歯

きょくぶしょうぎし

prothèse dentaire partielle

局部的

きょくぶてき

localisé

局部麻酔

きょくぶますい

anesthésie locale

局報

きょくほう

bulletin officiel

局方

きょくほう

pharmacopée japonaise

局方品

きょくほうひん

médicament de la pharmacopée japonaise

局名

きょくめい

nom de la station

局面一転

きょくめんいってん

revirement soudain de la situation

局面打開

きょくめんだかい

percée dans la situation

金融当局

きんゆうとうきょく

autorités financières

軍事当局者

ぐんじとうきょくしゃ

autorité militaire

軍当局

ぐんとうきょく

autorités militaires

経済調査局

けいざいちょうさきょく

bureau de recherche économique

警察当局

けいさつとうきょく

autorités policières

警保局

けいほきょく

bureau des affaires de police du ministère de l'intérieur

結局のところ

けっきょくのところ

en fin de compte

建設局

けんせつきょく

bureau de la construction

限局

げんきょく

restriction

限局性

げんきょくせい

localisé

限局性回腸炎

げんきょくせいかいちょうえん

iléite régionale

限局性腸炎

げんきょくせいちょうえん

entérite régionale

雇用総局

こようそうきょく

direction générale de l'emploi

御局

おつぼね

court lady with her own private chamber or office

交換局

こうかんきょく

central téléphonique

交通局

こうつうきょく

bureau des transports

公安調査局

こうあんちょうさきょく

Agence d'investigation de sécurité publique

広報局

こうほうきょく

département des relations publiques

港湾当局

こうわんとうきょく

autorités portuaires

航空宇宙局

こうくううちゅうきょく

Administration nationale de l'aéronautique et de l'espace

行政評価局

ぎょうせいひょうかきょく

Bureau d'évaluation administrative

豪州統計局

ごうしゅうとうけいきょく

Bureau australien des statistiques

国営テレビ局

こくえいテレビきょく

chaîne de télévision d'État

国家安全保障局

こっかあんぜんほしょうきょく

Agence nationale de la sécurité

国家環境保護総局

こっかかんきょうほごそうきょく

Administration d'État de la protection de l'environnement

国際金融局

こくさいきんゆうきょく

bureau des finances internationales

国際獣疫事務局

こくさいじゅうえきじむきょく

Organisation mondiale de la santé animale

国際連合広報局

こくさいれんごうこうほうきょく

Département de la communication globale des Nations Unies

国際連合事務局

こくさいれんごうじむきょく

Secrétariat des Nations Unies

国防情報局

こくぼうじょうほうきょく

Agence de renseignement de la défense

国連事務局

こくれんじむきょく

secrétariat des Nations Unies

最高裁事務総局

さいこうさいじむそうきょく

secrétariat général de la Cour suprême

財務局

ざいむきょく

bureau des finances

参謀本部情報総局

さんぼうほんぶじょうほうそうきょく

direction générale du renseignement de l'État-Major

四国行政監察支局

しこくぎょうせいかんさつしきょく

succursale du bureau d'inspection administrative de Shikoku

子局

こきょく

station esclave

市外局番

しがいきょくばん

indicatif régional

市内局番

しないきょくばん

indicatif local

指し直し局

さしなおしきょく

partie rejouée

支局長

しきょくちょう

chef d'agence

事局

じきょく

circonstances

事務局長

じむきょくちょう

secrétaire général

時局柄

じきょくがら

vu la situation actuelle

主局

しゅきょく

station maîtresse

受動局

じゅどうきょく

station passive

終着局

しゅうちゃくきょく

bureau terminal

集中局

しゅうちゅうきょく

centre de transit

集中局区域

しゅうちゅうきょくくいき

zone de transit

従局

じゅうきょく

station esclave

従属局

じゅうぞくきょく

station dépendante

情報局

じょうほうきょく

agence de renseignement

食品医薬品局

しょくひんいやくひんきょく

Agence américaine des produits alimentaires et médicamenteux

信号局

しんごうきょく

bureau de signalisation

信号局コード

しんごうきょくコード

code de poste de signalisation

振興局

しんこうきょく

bureau de promotion

振出局

ふりだしきょく

bureau d'émission