ここから先は山が崹になって歩きやすい。
À partir d'ici, la montagne devient plus douce et plus facile à parcourir.
Sens
forme de montagne devenant progressivement plate
forme de montagne devenant progressivement plate, montagne dont la pente s'adoucit, devenir peu à peu plus plat
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 崹.
5 phrases de référence
ここから先は山が崹になって歩きやすい。
À partir d'ici, la montagne devient plus douce et plus facile à parcourir.
崹な尾根の先に小さな村が見えた。
On apercevait un petit village au-delà de la crête dont la pente s'adoucissait peu à peu.
急な坂も、少し行くと崹になる。
Même une pente raide devient plus douce après un certain parcours.
地図を見ると、南側の山腹は崹している。
En regardant la carte, le versant sud devient progressivement plus plat.
崹した山裾には畑が広がっている。
Au pied de la montagne, là où la pente s'est adoucie, s'étendent des champs.