あの崽はまだ十歳にもなっていない。
Cet enfant n'a même pas encore dix ans.
Sens
enfant
enfant, gamin, terme insultant pour désigner quelqu'un, serviteur
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 崽.
5 phrases de référence
あの崽はまだ十歳にもなっていない。
Cet enfant n'a même pas encore dix ans.
崽のころは川でよく遊んだ。
Quand j'étais enfant, je jouais souvent dans la rivière.
彼は怒って、相手を崽と呼んだ。
Il s'est mis en colère et a traité l'autre d'un nom insultant.
昔の物語では、若い崽が主人に仕えた。
Dans les anciens récits, un jeune serviteur servait son maître.
あんな崽みたいなまねはするな。
Ne te comporte pas comme un gamin pareil.