祖母は緦の喪服を静かにたたんだ。
Ma grand-mère a plié en silence le vêtement de deuil fait d'un tissu grossier.
Sens
tissu grossier utilisé pour le deuil
tissu grossier utilisé pour le deuil, étoffe de chanvre grossière utilisée pour le deuil, tissu de chanvre à trame lâche fait avec un fil fin de chanvre
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 緦.
5 phrases de référence
祖母は緦の喪服を静かにたたんだ。
Ma grand-mère a plié en silence le vêtement de deuil fait d'un tissu grossier.
昔は緦を喪に服する際に用いた。
Autrefois, ce tissu grossier était utilisé pendant le deuil.
この緦は目が粗く、風をよく通す。
Ce tissu grossier a une trame lâche et laisse bien passer l'air.
職人は細い麻糸で緦を織った。
L'artisan a tissé le tissu grossier avec un fil fin de chanvre.
古い記録には緦の喪服の決まりが書かれている。
D'anciens documents décrivent les règles relatives aux vêtements de deuil faits d'un tissu grossier.