くみたてこうじょう
usine d'assemblage
assembly plant
ingenuity
そういくふういくせいこうろうがっこうしょう
Prix aux écoles pour l'incitation à la créativité
Prize to Schools for Nurturing Creativity
そういくふうこうろうしゃしょう
Prix de la créativité
Prize for Creativity
ふたばでんしこうぎょう
Futaba Corporation
Futaba Corporation
さがみこうぎょうだいがく
institut de technologie de sagami
Sagami Institute of Technology
そうこうひ
coût total de construction
total construction cost
そうごうこうじぎょうしゃ
entrepreneur général
general contractor
multi-skilled worker
たいがいしきまくがたじんこうはい
oxygénation par membrane extracorporelle
extracorporeal membrane oxygenation
たいしんこうがく
génie parasismique
earthquake engineering
だいけんこうぎょう
Daiken Corporation
Daiken Corporation
carpentry
OKK Corporation
おおさかこうぎょうぎじゅつけんきゅうしょ
Institut national de technologie industrielle d'Osaka
Osaka National Institute, AIST
おおさかこうぎょうぎじゅつけんきゅうじょ
Institut national des technologies industrielles d'Osaka
Osaka National Institute, AIST
おおさかこうぎょうだいがく
Institut de technologie d'Osaka
Osaka Institute of Technology
だいどうこうぎょうだいがく
Institut de technologie Daido
Daido Institute of Technology
たいれんりこうだいがく
Université de technologie de Dalian
Dalian University Of Technology
だいいちけんせつこうぎょう
Daiichi Kensetsu Corporation
Daiichi Kensetsu Corporation
だいいちこうぎょうだいがく
université technique de daiichi
Daiichi Technical College
たくちぞうせいこうじきせいくいき
zone de réglementation des travaux de lotissement
housing land development construction regulated area
たたきだいく
charpentier maladroit
clumsy carpenter
だつこうぎょうか
post-industrialisation
post-industrialization
たんのうこう
ouvrier spécialisé dans une seule tâche
worker who only does one task
たんぱくこうがくけんきゅうしょ
institut de recherche en ingénierie des protéines
Protein Engineering Research Institute
metal worker
male worker
ちしきこうがく
ingénierie des connaissances
knowledge engineering
ちかこうさく
activités clandestines
underground activities
climate engineering
じしんこうがく
génie parasismique
earthquake engineering
たけなかこうむてん
Takenaka Corporation
Takenaka Corporation
ちゅうおうこうがっこう
École Technologique de Chuo
Chuo College of Technology
ちゅうごくかせんこうぎょうきょうかい
Association de l'industrie des fibres chimiques de Chine
China Chemical Fibers Association
ちゅうごくこうぎょうぎじゅつけんきゅうしょ
Institut national de recherche technologique industrielle de Chugoku
Chugoku National Industrial Research Institute
ちゅうでんこう
Chudenko Corporation
Chudenko Corporation
metal caster
ほりあげざいく
travail en relief
relief work
carver
ちょうようこう
travailleur réquisitionné
drafted (factory) worker
ちょうかこうしょくひん
aliment ultra-transformé
ultra-processed food
ちょうせいみつかこう
usinage d'ultra-précision
ultra-precision machining
ながさきけんこうぎょうぎじゅつセンター
Centre de technologie industrielle de Nagasaki
Industrial Technology Center of Nagasaki
はせこうコーポレーション
Haseko Corporation
Haseko Corporation
ちんまいこうほう
construction de tunnels immergés
underwater tunnel construction by sinking prefabricated box culverts
piecework
つやまこうぎょうこうとうせんもんがっこう
Institut National de Technologie, Collège de Tsuyama
National Institute of Technology, Tsuyama College
つだこまこうぎょう
Tsudakoma Corporation
Tsudakoma Corporation
つうしんこうがく
génie des télécommunications
communications engineering
つるおかこうぎょうこうとうせんもんがっこう
Collège national de technologie de Tsuruoka
Tsuruoka National College of Technology
farrier
ironworks
てっこうしょう
usine sidérurgique
ironworks
てっこうじょう
atelier de ferronnerie
iron workers shop
てっこつこうじ
construction à ossature métallique
steel-frame construction work
てつどうこうじ
travaux ferroviaires
railroad construction work
work of nature
でんとうこうげい
artisanat traditionnel
traditional craft
でんとうこうげいひん
objet d'artisanat traditionnel
traditional handicraft
でんとうてきこうげいひん
artisanat traditionnel
traditional handicraft
heat transfer engineering
electrician
electrical engineering
でんきこうじ
travaux électriques
electrical work
でんきこうじし
électricien agréé
licensed electrician
でんきつうしんこうがく
génie des télécommunications
telecommunications engineering
でんしこうがくしゃ
ingénieur en électronique
electronics engineer
でんしこうぎょう
industrie électronique
electronics industry
でんしこうぎょうかい
Association des industries électroniques
Electronic Industries Association
でんぱこうがく
ingénierie des radiofréquences
radio-frequency engineering
でんぱこうぎょうこうとうせんもんがっこう
Institut National de Technologie de Denpa
Denpa National College of Technology
でんりょくこうがく
génie électrique
power engineering
coating (of paper, etc.)
coated paper
urban engineering
earthwork
civil engineering
どきこうがくかい
institution des ingénieurs civils
Institution of Civil Engineers (UK)
どぼくこうがくしゃ
ingénieur en génie civil
civil engineer
public works
swordsmith
しまだりかこうぎょう
Shimada Rika Kogyo
SPC Electronics Corporation
とうあけんせつこうぎょう
Toa Corporation
Toa Corporation
とうきょうこうかだいがく
Université technologique de Tokyo
Tokyo Engineering University
とうきょうこうがくいんせんもんがっこう
Technos International College
Technos International College
とうきょうこうぎようこうせん
Collège Industriel de Tokyo
Tokyo Industrial College
とうきょうこうぎょうだいがく
Institut de technologie de Tokyo
Tokyo Institute of Technology
とうきょうこうげいだいがく
Université polytechnique de Tokyo
Tokyo Polytechnic University
とうきょうしょうこうかいぎしょ
Chambre de commerce et d'industrie de Tokyo
Tokyo Chamber of Commerce and Industry
とうきょうとりつすぎなみこうぎょうこうとうがっこう
Lycée technique métropolitain de Suginami à Tokyo
Tokyo Metropolitan Suginami Technical High School
とうきょうのうこうだいがく
Université d'agriculture et de technologie de Tokyo
Tokyo University of Agriculture and Technology
とうこうだい
Institut de technologie de Tokyo
Tokyo Institute of Technology (abbr)
とうほくげいじゅつこうかだいがく
Université d'art et de design de Tohoku
Tohoku University of Art & Design
とうほくこうぎょうだいがく
Institut de technologie de Tohoku
Tōhoku Institute of Technology
とうようねつこうぎょうかぶしきがいしゃ
Toyo Netsu Kogyo Kaisha Limited
Toyo Netsu Kogyo Kaisha Limited
openwork
とうしゅこう
barrage de dérivation
weir (usu. for irrigation)
どうこういきょく
même fond forme différente
equal workmanship but different style
road construction