Mots

Mots avec 形

Le kanji 形, qui signifie forme, apparaît dans 878 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 301-400 sur 878

4/9 pages

形式ばった

けいしきばった

formel

formal

形式化

けいしきか

formalisation

formalization

形式関係

けいしきかんけい

relation formelle

formal relation

形式言語

けいしきげんご

langage formel

formal language

形式仕様書

けいしきしようしょ

spécification formelle

formal specification

形式主語

けいしきしゅご

sujet formel

formal subject

形式上

けいしきじょう

formellement

in form

形式段落

けいしきだんらく

paragraphe formel

formal paragraph (in opposition to a logical paragraph)

形式知

けいしきち

connaissance explicite

explicit knowledge

形式張る

けいしきばる

être formel

to be formal

形式的法源

けいしきてきほうげん

source formelle du droit

formal source of law

形式美

けいしきび

beauté de la forme

beauty of form

形式文法

けいしきぶんぽう

grammaire formelle

formal grammar

形式変換

けいしきへんかん

conversion de format

format conversion

形式名詞

けいしきめいし

nom formel

formal noun

形式論

けいしきろん

formalisme

formalism

形式論理

けいしきろんり

logique formelle

formal logic

形式論理学

けいしきろんりがく

logique formelle

formal logic

形質細胞

けいしつさいぼう

plasmocyte

plasma cell

形質人類学

けいしつじんるいがく

anthropologie physique

physical anthropology

形質転換

けいしつてんかん

transformation

transformation

形質導入

けいしつどうにゅう

transduction

transduction

形象化

けいしょうか

visualisation

giving shape to

形象文字

けいしょうもじ

hiéroglyphe

hieroglyph

形状モデル

けいじょうモデル

modèle géométrique

geometric model

形状記憶

けいじょうきおく

mémoire de forme

shape-memory (alloy, polymer, etc.)

形状記憶合金

けいじょうきおくごうきん

alliage à mémoire de forme

shape memory alloy

形状詞

けいじょうし

nom adjectival

adjectival noun

形状定義スプライン

けいじょうていぎスプライン

spline de définition de forme

geometry spline

形状適合

けいじょうてきごう

conformable

conformable

形状保存変換

けいじょうほぞんへんかん

transformation de corps rigide

rigid-body transformation

形状明示配列

けいじょうめいじはいれつ

tableau à forme explicite

explicit-shape array

形振り

なりふり

apparence

one's appearance

形勢逆転

けいせいぎゃくてん

renversement de situation

the situation reverses itself

形勢不利

けいせいふり

situation défavorable

situation (turn of events) being unfavorable (disadvantageous)

形勢有利

けいせいゆうり

situation favorable

situation (turn of events) being favorable (advantageous)

形成過程

けいせいかてい

processus de formation

formation process

形成期

けいせいき

période de formation

formative period (e.g. of nation)

形成手術

けいせいしゅじゅつ

chirurgie plastique

plastic surgery

形成術

けいせいじゅつ

-plastie

-plasty

形成層

けいせいそう

cambium

cambium layer

形成体

けいせいたい

organisateur

organizer (in vertebrate embryology)

形声

けいせい

caractère phonosémantique

phono-semantic character

形声文字

けいせいもじ

caractère phonosémantique

semasio-phonetic character (combining semantic and phonetic components)

形相

けいそう

forme

form

形相因

けいそういん

cause formelle

formal cause (one of Aristotle's four fundamental types of answer to the question "why?")

形体

なりかたち

apparence

one's appearance

形態安定

けいたいあんてい

résistance au froissement

crease resistance

形態音韻論

けいたいおんいんろん

morphophonologie

morphophonology

形態音素

けいたいおんそ

morphophonème

morphophoneme

形態学

けいたいがく

morphologie

morphology

形態機能的

けいたいきのうてき

morphofonctionnel

morphofunctional

形態機能的変化

けいたいきのうてきへんか

modifications morphofonctionnelles

morphofunctional modifications

形態形成

けいたいけいせい

morphogenèse

morphogenesis

形態素

けいたいそ

morphème

morpheme

形態素解析

けいたいそかいせき

analyse morphologique

morphological analysis

形態素解析器

けいたいそかいせきき

analyseur morphologique

morphological analyzer

形態素語

けいたいそご

mot morphémique

morphemic word

形態模写

けいたいもしゃ

mimétisme

mimicry

形態論

けいたいろん

morphologie

morphology

形代

かたしろ

poupée de papier pour les rites de purification

paper doll used in purification rites

形動

けいどう

nom adjectival

adjectival noun (in Japanese)

形無し

かたなし

ruiné

spoiled

形木

かたぎ

bloc d'impression en bois

wooden printing block

形容しようのない

けいようしようのない

indescriptible

indescribable

形容のない

けいようのない

indescriptible

indescribable (esp. indescribably beautiful)

形容句

けいようく

locution adjectivale

phrase used as an adjective

形容枯槁す

けいようここうす

s'émacier

to be emaciated

形容語

けいようご

épithète

epithet

形容詞幹

けいようしかん

radical de l'adjectif

stem (word)

形容詞句

けいようしく

phrase adjectivale

adjective phrase

形容詞相当語句

けいようしそうとうごく

équivalent adjectival

adjectival equivalent

形容詞的

けいようしてき

adjectival

adjectival

形容動詞

けいようどうし

nom adjectival

adjectival noun (in Japanese)

形容矛盾

けいようむじゅん

contradiction dans les termes

contradictio in adjecto

形臨

けいりん

copie de calligraphie d'après un modèle

copying calligraphy from a model

計算機図形処理

けいさんきずけいしょり

infographie

computer graphics

軽量形鋼

けいりょうかたこう

acier de faible épaisseur

light gauge steel

血管形成

けっかんけいせい

angiogenèse

angiogenesis

血管形成術

けっかんけいせいじゅつ

angioplastie

angioplasty

剣形

けんがた

forme d'épée

sword shape

見目形

みめかたち

apparence

appearance

鍵型

かぎがた

forme de clé

key-shaped

原形質

げんけいしつ

protoplasme

protoplasm

原形不定詞

げんけいふていし

infinitif nu

bare infinitive

現在完了形

げんざいかんりょうけい

passé composé

present perfect tense

現在形

げんざいけい

présent

present form

現在進行形

げんざいしんこうけい

présent continu

present continuous tense

限定形容詞

げんていけいようし

adjectif épithète

attributive adjective

古形

こけい

forme ancienne

old form

固形ブイヨン

こけいブイヨン

cube de bouillon

bouillon cube

固形脂

こけいし

graisse solide

solid fat

固形食

こけいしょく

nourriture solide

solid food

固形燃料

こけいねんりょう

combustible solide

solid fuel

固形物

こけいぶつ

solide

solid (body)

固有形容詞

こゆうけいようし

adjectif propre

proper adjective

弧形

こけい

forme d'arc

arc

胡桃割り人形

くるみわりにんぎょう

casse-noisette

The Nutcracker (ballet by Tchaikovsky)

雇用形態

こようけいたい

type d'emploi

employment system

五角形

ごかくけい

pentagone

pentagon