JōyōJLPT N1Pre-Level 2
拒

Sens

Kanji 拒

refuser

refuser, repousser, rejeter, décliner

repel, refuse, reject, decline

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
こば.む
Onyomi 音読み
キョゴ
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#863
Traits
8
Radical
手
Composants
匚 • 扎 • 巨
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji similaires
巨 • 苣 • 奆 • 岠 • 歫 • 怇 • 弡

Vocabulaire lié

27 entrées courantes

Affichage de 27 sur 36 entrées qui incluent ce kanji.

拒否

きょひ

refus

refusal

防ぐ

ふせぐ

se défendre

to defend against

拒む

こばむ

refuser

to prevent (from doing)

拒絶

きょぜつ

refus

refusal

拒否権

きょひけん

droit de veto

right of veto

拒絶反応

きょぜつはんのう

rejet de greffe

(organ) rejection

拒食症

きょしょくしょう

anorexie

anorexia

拒止

きょし

refus

refusal

拒食

きょしょく

refus de nourriture

refusing food

拒絶感

きょぜつかん

sentiment de rejet

feelings of rejection

拒絶査定

きょぜつさてい

décision de rejet

final rejection (e.g. of a patent)

拒馬

きょば

cheval de frise

cheval de frise

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は申し出を拒んだ。

Il a refusé l'offre.

彼女は面会を拒否した。

Elle a refusé la visite.

その店は現金での支払いを拒んでいる。

Ce magasin refuse les paiements en espèces.

彼は助けを拒まなかった。

Il n'a pas refusé l'aide.

強い風が敵を拒んだ。

Le vent fort a repoussé l'ennemi.