Sens du Mot 拒絶

きょぜつ kyozetsu

拒絶 se lit きょぜつ (kyozetsu) et signifie refus.

Sens

Français

refus
rejet

Anglais

refusal
rejection

Lecture

Kana

きょぜつ

Romaji

kyozetsu

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Antonymes 承諾,受諾,許諾 Rank 7069 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

拒絶反応

きょぜつはんのう

réaction de rejet

(organ) rejection

拒絶査定

きょぜつさてい

rejet final

final rejection (e.g. of a patent)

拒絶感

きょぜつかん

sentiment de rejet

feelings of rejection

拒否処分

きょひしょぶん

dénégation judiciaire

(judicial) denial

Phrases d’Exemple

私のクレジットカードがATMで拒絶された。

Ma carte de crédit a été rejetée par le distributeur de billets.

若者は無気力だという神話を拒絶した若者たちが、給料の少ない、そして睡眠時間のもっと少ない仕事に自分を捧げるため、家と家族から離れて参加してくれた。だからこの選挙戦はますます力をつけたのです。

Elle a tiré sa force des jeunes qui ont rejeté le mythe de l'apathie de leur génération, qui ont quitté leurs foyers et leurs familles pour des boulots qui offraient de maigres salaires et moins de sommeil.