Sens du Mot 承諾

しょうだく shoudaku

承諾 se lit しょうだく (shoudaku) et signifie consentement.

Sens

Français

consentement
approbation
acceptation
accord

Anglais

consent
approval
acceptance
agreement
compliance

Lecture

Kana

しょうだく

Romaji

shoudaku

Suite des Traits

2 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Antonymes 拒絶,拒否 Rank 5713 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

承諾年齢

しょうだくねんれい

âge de consentement

age of consent

承諾書

しょうだくしょ

lettre d'acceptation

letter of acceptance

承諾殺人

しょうだくさつじん

homicide consensuel

consensual homicide (propositioned by the killer)

事後承諾

じごしょうだく

approbation a posteriori

ex-post-facto approval

不承諾

ふしょうだく

désapprobation

dissent

承継

しょうけい

succession

承認証明書

しょうにんしょうめいしょ

certificat d'approbation

certificate of approval

承認証

しょうにんしょう

certificat d'approbation

seal of approval

承保

じょうほう

ère Jōhō

Jōhō era (1074.8.23-1077.11.17)

承応

しょうおう

ère Shōō

Shōō era (1652.9.18-1655.4.13)

承知の幕

しょうちのまく

accord

agreement

内諾

ないだく

consentement informel

informal consent

Phrases d’Exemple

彼は社長の方針を承諾した。

かれはしゃちょうのほうしんをしょうだくした。

il a consenti à la politique du président de l'entreprise.