JōyōJLPT N1Pre-Level 2

Sens

Kanji 撲

battre

battre, claque, frapper, coup, dire, parler

slap, strike, hit, beat, tell, speak

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
Onyomi 音読み
ボク
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1283
Traits
15
Radical
Composants
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji similaires

Vocabulaire lié

30 entrées courantes

Affichage de 30 sur 66 entrées qui incluent ce kanji.

打つ

うつ

battre

to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)

殴る

なぐる

frapper

to strike

撲滅

ぼくめつ

éradication

eradication

張り倒す

はりたおす

terrasser

to knock down

撲殺

ぼくさつ

tuer à coups de bâton

beat to death

撲滅運動

ぼくめつうんどう

campagne d'éradication

exterminatory measure

相撲

すもう

lutte sumo

sumo wrestling

打撲

だぼく

coup

blow

大相撲

おおずもう

sumo professionnel

professional sumo wrestling

四つ相撲

よつずもう

lutte en saisissant la ceinture

wrestling in which both wrestlers grasp the other's belt with both hands

一人相撲

ひとりずもう

faire le sumo tout seul

mimicking a wrestling match by oneself (as a form of street performance, etc.)

アマ相撲

アマずもう

sumo amateur

amateur sumo

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

転んで膝を打した。

Je suis tombé et je me suis fait un bleu au genou.

彼は頭を軽く打した。

Il a subi une légère contusion à la tête.

その選手は肩の打で欠場した。

Le joueur a manqué le match à cause d'une contusion à l'épaule.

事故で胸を打したが、骨に異常はなかった。

Il s'est contusionné la poitrine dans l'accident, mais les os n'avaient rien.

医者は打だけなので心配ないと言った。

Le médecin a dit que ce n'était qu'une contusion, donc il n'y avait pas lieu de s'inquiéter.