にほんじんがっこう
école japonaise à l'étranger
school for Japanese outside of Japan
にっぽんにんげんドックがっかい
Société japonaise de Ningen Dock
Japanese Society of Ningen Dock (formerly Japanese Society of Human Dry Dock)
にほんにんぎょうがんぐがっかい
Association japonaise de recherche sur les poupées et les jouets
The Japan International Doll and Toy Research Association
にっぽんじんこうがっかい
Association japonaise pour la population
Population Association of Japan
にっぽんじんこうぞうきがっかい
société japonaise des organes artificiels
Japanese Society for Artificial Organs
にほんじんまち
quartier japonais
Japantown (esp. historical Japantowns in Southeast Asia founded in the 16th-17th centuries)
にほんじんばなれ
ne pas avoir l'air japonais
un-Japanese in appearance or character
にっぽんじんるいいでんがっかい
société japonaise de génétique humaine
Japan Society of Human Genetics
にっぽんじんるいがっかい
société d'anthropologie du Japon
Anthropological Society of Nippon
nihonjinron
にっぽんとしょかんきょうかい
Association des bibliothèques du Japon
Japan Library Association
にっぽんとしょかんじょうほうがっかい
Société japonaise de bibliothéconomie et des sciences de l'information
Japan Society of Library and Information Science
にほんすいえいれんめい
Fédération japonaise de natation
Japan Swimming Federation
にっぽんすいみんがっかい
Société japonaise de recherche sur le sommeil
Japanese Society of Sleep Research
にほんぜい
représentation japonaise
Japanese representation (in international contexts)
にっぽんせいさくきんゆうこうこ
Société de financement du Japon
Japan Finance Corporation
にっぽんせいさくとうしぎんこう
Banque de développement du Japon
Development Bank of Japan
にほんせいさくとうしぎんこう
Banque de développement du Japon
Development Bank of Japan
にっぽんせいじがっかい
Association japonaise de science politique
Japanese Political Science Association
にほんばれ
ciel parfaitement bleu
beautiful weather
にっぽんせいぶつきょういくがっかい
Société japonaise pour l'éducation aux sciences biologiques
Society of Biological Sciences Education of Japan
にっぽんせいぶつぶつりがっかい
Société de biophysique du Japon
Biophysical Society of Japan
Nippon Life
にっぽんせいめいほけん
Nippon Life Insurance
Nippon Life Insurance
にほんせいめいりんりがっかい
association japonaise de bioéthique
Japan Association for Bioethics
にほんせいしんえいせいがっかい
association japonaise pour la santé mentale
Japanese Association for Mental Health
にほんせいしんかびょういんきょうかい
association japonaise des hôpitaux psychiatriques
Japanese Association of Psychiatric Hospitals
にほんせいしんしんけいがっかい
société japonaise de psychiatrie et de neurologie
Japanese Society of Psychiatry and Neurology
にほんせいしんぶんせきがっかい
association japonaise de psychanalyse
Japan Psychoanalytical Association
にっぽんせいしんほけんかんごがっかい
académie japonaise des soins infirmiers psychiatriques et de santé mentale
Japan Academy of Psychiatric and Mental Health Nursing
にほんせいしんほけんふくしれんめい
fédération japonaise de santé mentale et de bien-être
Japanese Federation of Mental Health and Welfare
にほんせいやくこうぎょうきょうかい
association japonaise des fabricants de produits pharmaceutiques
Japan Pharmaceutical Manufacturers Association
にっぽんにしくらがっかい
association japonaise pour les études tibétaines
Japanese Association for Tibetan Studies
にほんせいねんかいぎしょ
jeune chambre du japon
Japan Junior Chamber
にっぽんせいねんしんりがっかい
société japonaise de psychologie de la jeunesse et de l'adolescence
Japan Society of Youth and Adolescent Psychology
にほんぜいりしかいれんごうかい
fédération japonaise des associations de conseillers fiscaux certifiés
Japan Federation of Certified Tax Accountant's Association
Japanese pond turtle (Mauremys japonica)
にっぽんせきたんきょうかい
association japonaise du charbon
Japan Coal Association
にほんあかがえる
grenouille brune japonaise
Japanese brown frog (Rana japonica)
にほんせきぐん
Armée rouge japonaise
Japanese Red Army
にっぽんせきじゅうじかんごだいがく
Université d'infirmières de la Croix-Rouge japonaise
Japanese Red Cross College of Nursing
にっぽんせきじゅうじひろしまかんごだいがく
Université d'infirmières de la Croix-Rouge japonaise de Hiroshima
The Japanese Red Cross Hiroshima College of Nursing
にほんせきじゅうじしゃ
Société de la Croix-Rouge du Japon
Japanese Red Cross Society
にっぽんせきじゅうじあきたかんごだいがく
Université d'infirmières de la Croix-Rouge japonaise d'Akita
Japanese Red Cross Akita College of Nursing
にっぽんせきじゅうじあきたたんきだいがく
Collège junior de la Croix-Rouge japonaise d'Akita
Japanese Red Cross Junior College of Akita
にっぽんせきじゅうじとよたかんごだいがく
École d'infirmières de la Croix-Rouge japonaise de Toyota
Japanese Red Cross Toyota College of Nursing
にっぽんせきじゅうじほっかいどうかんごだいがく
École d'infirmières de la Croix-Rouge japonaise de Hokkaido
Japanese Red Cross Hokkaido College of Nursing
にっぽんせっちゃくがっかい
Société d'adhésion du Japon
Adhesion Society of Japan
にっぽんせつびかんりがっかい
Société des ingénieurs d'usine du Japon
Society of Plant Engineers Japan
にっぽんせんばいこうしゃ
Société du monopole du Japon
Japan Monopoly Corporation
にほんかわうそ
loutre de rivière du Japon
Japanese river otter (Lutra lutra whiteleyi)
match in which Japan plays
にっぽんせんいさんぎょうれんめい
Fédération de l'industrie textile du Japon
Japan Textile Federation
にほんせんしゅきょうかい
Association des armateurs du Japon
Japanese Shipowners' Association
にっぽんせんぱくゆしゅつくみあい
Association des exportateurs de navires du Japon
Japan Ship Exporter's Association
にほんせんぱくゆしゅつくみあい
Association des exportateurs de navires du Japon
Japan Ship Exporters' Association
にっぽんせんきょがっかい
Association japonaise d'études électorales
Japanese Association of Electoral Studies
にっぽんそしきがっかい
Association académique pour les sciences organisationnelles du Japon
Academic Association for Organizational Science
にっぽんそうぞうがっかい
Société japonaise de créativité
Japan Creativity Society
にほんそうごしょうけん
Japan Bond Trading Company
Japan Bond Trading Company
にほんすもうきょうかい
Association japonaise de sumo
Japan Sumo Association
にほんすもうれんめい
Fédération japonaise de sumo amateur
Japan Amateur Sumo Union
にっぽんそうごうがくしゅうがっかい
Association japonaise de science et d'éducation intégrées
Japan Association of Integrated Science and Education
にほんそうりょうじかん
Consulat général du Japon
Japanese Consulate General
にっぽんくさじがっかい
société japonaise de la science des prairies
Japanese Society of Grassland Science
にっぽんそうるいがっかい
société japonaise de phycologie
Japanese Society of Phycology
にっぽんぞうけつさいぼういしょくがっかい
société japonaise de transplantation de cellules hématopoïétiques
Japan Society for Hematopoietic Cell Transplantation
にほんぞうせんこうぎょうかい
association des constructeurs navals du japon
Shipbuilders' Association of Japan
the Japanese
にっぽんそくちがっかい
société de géodésie du Japon
Geodetic Society of Japan
にほんそんがいほけんきょうかい
association des assurances générales du Japon
The General Insurance Association of Japan
にっぽんだがっききょうかい
société de percussion du Japon
Japan Percussion Society
にっぽんたいいくがっかい
société japonaise d'éducation physique
Japanese Society of Physical Education
にほんたいいくきょうかい
association du sport amateur du Japon
Japan Amateur Sports Association
にほんたいいくだいがく
Université des sciences du sport de Nippon
Nippon Sport Science University
にっぽんたいそうきょうかい
Association japonaise de gymnastique
Japan Gymnastic Association
にっぽんたいがいぶんかきょうかい
Association culturelle japonaise
Japan Cultural Association
にほんだいひょう
représentant japonais
Japanese representative
にっぽんたいわんがっかい
Association japonaise pour les études de Taïwan
Japan Association for Taiwan Studies
Nihon University
にほんたいしかん
Ambassade du Japon
Embassy of Japan
にっぽんだいちょうけんさがっかい
Société Japonaise d'Examen du Côlon
Japan Society of Colon Examination
にほんだいひゃっかぜんしょ
Encyclopédie Nipponica
Encyclopedia Nipponica
にほんたたき
dénigrement du Japon
Japan bashing
にっぽんたんどうがっかい
Association biliaire du Japon
Japan Biliary Association
にっぽんちてきざいさんきょうかい
Association japonaise pour la propriété intellectuelle
Japan Intellectual Property Association, JIPA
にほんちてきざいさんちゅうさいセンター
Centre d'arbitrage de la propriété intellectuelle du Japon
Japan Intellectual Property Arbitration Center
にっぽんちてきざいさんほんやくきょうかい
Association japonaise de traduction de la propriété intellectuelle
Nippon Intellectual Property Translation Association
にっぽんじビールきょうかい
Association japonaise de la bière artisanale
Japan Craft Beer Association
にっぽんちいがっかい
Société Japonaise de Lichénologie
Japanese Society for Lichenology
にっぽんちいきけいざいがっかい
Association Japonaise pour les Études Économiques Régionales
Japan Association for Regional Economic Studies
にっぽんちいきふくしがっかい
Association Japonaise de Recherche pour le Développement Communautaire
Japanese Research Association for Community Development
にっぽんちしつがっかい
Société Géologique du Japon
Geological Society of Japan
にっぽんじしんがっかい
Société Sismologique du Japon
Seismological Society of Japan
にほんちずセンター
Centre de cartographie du Japon
Japan Map Centre
にほんじねずみ
musaraigne de Dsinezumi
Dsinezumi shrew (Crocidura dsinezumi)
にっぽんちねつがっかい
Société de recherche géothermique du Japon
Geothermal Research Society of Japan
にっぽんちほうじちがっかい
Association japonaise pour l'étude de l'autonomie locale
Japan Association for the Study of Local Government
にっぽんちほうじちけんきゅうがっかい
Association japonaise de recherche sur la gestion urbaine et l'autonomie locale
Nippon Urban Management and Local Government Research Association
にっぽんちりがっかい
Association des géographes japonais
Association of Japanese Geographers