くるわ
quartier des plaisirs
red-light district
がくしゅうきょくせん
courbe d'apprentissage
learning curve
active fold
to become displeased
adagio
interlude
men's hairstyle (Edo period)
きがくきょく
musique instrumentale
piece of instrumental music
capriccio
divertimento
ぎゆうぐんこうしんきょく
La Marche des Volontaires
March of the Volunteers (national anthem of China)
ぎゆうぐんしんこうきょく
La Marche des Volontaires
March of the Volunteers (national anthem of China)
いグセ
point culminant vocal du théâtre nô (acteur assis)
aural highlight of a noh play in which the main actor remains seated
きょうきゅうきょくせん
courbe d'offre
supply curve
joint work (art, music, etc.)
capriccio
くせ
section kuse d'une pièce Noh
long segment of a noh play forming its musical highlight
winding
awry
conventional and uninteresting
まがりなりにも
bien qu'imparfait
though imperfect
まがりがね
équerre de charpentier
carpenter's square
roundabout road
corner
まげモーメント
moment de flexion
bending moment
まげわっぱ
boîte à bento en bois courbé
circular bento box made of thin wood
pliant
まげのばし
flexion et extension
bending and stretching
article for pawning
pawnshop
まげわりふ
radical kanji du sceau courbé à droite
kanji "crooked seal" radical at right (variant of radical 26)
uninteresting
きょくをつける
mettre en musique
to write music for a song
wickedness
きょくのみ
boire en faisant des acrobaties
drinking while doing an acrobatic stunt
winding coast (beach)
きょっかい
interprétation erronée
misconstruction
inferior scholarship
きょくがくあせい
twisting the truth and truckling to the times
siphon
きょくぎ
prouesses acrobatiques
acrobatic feats
acrobatic flying
curveball
きょくわ
plissement vers le bas
downwarp
acrobat
きょくづくり
composition musicale
musical composition
wickedness
crookedness
high-angle fire
howitzer
tricky thing
かねじゃく
équerre de charpentier
carpenter's square (for checking angles)
きょくしゅう
recueil de musique
collection (of musical pieces)
きょくじゅん
ordre des morceaux
order in which songs, etc. are played (in playlist, set list, etc.)
trick riding
meandering stream
きょくすいのえん
banquet du ruisseau sinueux
winding stream party (event for composing poetry and drinking rice wine)
きょくせつアクセント
accent circonflexe
circumflex accent
tune
false theory
きょくせんかめんせき
aire sous la courbe
area under the curve
きょくせんきんじあっしゅく
compression par ajustement de courbe
curve-fitting compaction
きょくせんざひょう
coordonnées curvilignes
curvilinear coordinates
きょくせんはっせいき
générateur de courbes
curve generator
きょくせんび
beauté des courbes
curvilinear beauty
musical theme
trick playing (on a stringed instrument)
melody
merits (of a case)
curvature
curved sword (e.g. a scimitar, shamshir, etc.)
top
display of equestrian stunts
きょくばげいにん
voltigeur de cirque
circus equestrian-trick performer
circus stunt rider
circus troupe
harboring (a criminal)
きょくとび
plongeon acrobatique
fancy diving
きょくびえんあもく
strepsirrhiniens
Strepsirrhini (primate suborder)
きょくひつ
falsification de texte
misrepresentation
musical notes
くせまい
danse narrative traditionnelle
recitative dance
わげものや
magasin de boîtes en bois courbé
cylindrical box shop
musical farting
musical composition title
declension
curvature
meandering stream
winding road
きょくろく
chaise bouddhique à dossier incurvé
round-backed chair used by a priest during a memorial service
biased argument
musical farting
koto music
くうちゅうブランコきょくげいし
trapéziste
trapeze artist
crookedness
elbow
dark circles (under the eyes)
ぐんたいこうしんきょく
marche militaire
military march
けっこんこうしんきょく
marche nuptiale
wedding march