Sens du Mot 曲者

くせもの kusemono

曲者 se lit くせもの (kusemono) et signifie individu suspect.

Sens

Français

  1. individu suspect
  2. original
  3. excentrique
  4. expert
  5. maître
  6. personne excentrique
  7. personnage louche
  8. personne rusée

Anglais

  1. tricky thing
  2. something that is more than it seems
  3. expert
  4. master
  5. highly skilled person
  6. peculiar person
  7. idiosyncratic person
  8. stubborn fellow

Lecture

Kana

くせもの

Romaji

kusemono

Variantes d’Écriture

  • くせ者 くせもの kusemono
  • 癖者 くせもの kusemono

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Rank 139925 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

作曲者

さっきょくしゃ

compositeur

composer

編曲者

へんきょくしゃ

arrangeur

arranger (of music)

きょく

mélodie

tune

曲がる

まがる

tourner

to turn

曲げる

まげる

tordre

to pawn

曲目

きょくもく

programme musical

name of a piece of music

曲折

きょくせつ

sinuosités

bending

曲がり

まがり

courbe

curvature

曲面

きょくめん

surface courbe

curved surface

曲がりくねる

まがりくねる

se tortiller

to bend many times

曲げ

まげ

flexion

flexure

曲事

きょくじ

méchanceté

wickedness

Phrases d’Exemple

1

C'est un vaurien, mais il ne ferait pas mal à une mouche. Prenez soin de lui.