こうぞうかぶんせき
analyse structurée
Structured Analysis
こうぞうかといあわせげんご
langage de requête structuré
structured query language
こうぞうかいかく
réforme structurelle
structural reform
こうぞうかいかくとっく
zone spéciale de déréglementation
special deregulation zone
こうぞうかいかくろん
théorie de la réforme structurelle
structural reform theory
こうぞうきじゅつ
description structurelle
structural description
derived type
こうぞうがたふごうか
codage construit
constructed encoding
こうぞうけいさん
calcul de structure
structural calculation
こうぞうげんごがく
linguistique structurale
structural linguistics
こうぞうこうせいしゅぎ
constructivisme structural
structural constructivism
construct
こうぞうしき
formule développée
structural formula
structuralism
こうぞうしょく
couleur structurelle
structural color
こうぞうせいぶつがく
biologie structurale
structural biology
tectonic line
structure
こうぞうたいネットワーク
réseau de structures
structure network
こうぞうたいさんしょう
référence de structure
structure reference
こうぞうたいしきべつし
identifiant de structure
structure identifier
こうぞうたいとりだし
récupération de structure
structure retrieval
こうぞうたいじょうたいリスト
liste d'état de structure
structure state list
こうぞうたいせいぶん
composant de structure
structure component
こうぞうたいちゅうおうきおく
stockage centralisé de structure
centralized structure store
こうぞうたいへんすう
variable structurée
structured variable
こうぞうたいへんしゅう
édition de structures
structure editing
こうぞうたいほかん
archivage de structures
structure archiving
こうぞうたいようそ
élément de structure
structure element
こうぞうじしん
séisme tectonique
tectonic earthquake
こうぞうちょうせいプログラム
programmes d'ajustement structurel
structural adjustment programs
structural
こうぞうてきしつぎょう
chômage structurel
structural unemployment
こうぞうてきじんしゅさべつ
racisme structurel
structural racism
こうぞうふきょう
récession structurelle
structural recession
foundation wall
こうぞうへんか
changement structurel
structural change
こうぞうほじ
préservation de la structure
structure preserving
こうぞうようそ
élément structurel
structural element
こうぞうりきがく
mécanique des structures
structural mechanics
body structure
こうちくかんきょう
environnement bâti
built environment
constructor
structure
こうないこうかんき
autocommutateur privé
private branch exchange
map (of the inside of a building, station, etc.)
local area network
こうないでんわこうかんき
autocommutateur téléphonique privé
private branch exchange
announcement (e.g. in a train station)
syntax
こうぶんエラー
erreur de syntaxe
syntactic error
こうぶんチェッカ
vérificateur de syntaxe
syntax checker
こうぶんかいせき
analyse syntaxique
syntax analysis
こうぶんかいせきたいしょうもじデータ
données de caractères analysées
parsed character data
こうぶんきそく
règles de syntaxe
syntax
こうぶんさんしょうもじしゅうごう
jeu de caractères de référence de syntaxe
syntax-reference character set
lexical token
syntax
syntax tree
syntax
Rubus trifidus (species of raspberry)
ゆきがまえ
radical du kanji 'aller'
kanji "going" radical
こうそくえんざんきこう
unité arithmétique à grande vitesse
high-speed arithmetic unit (computer)
こくじきこう
mécanisme d'horloge
clock
くにがまえ
radical de kanji 'boîte' ou 'pays' (radical 31)
kanji "box" or "country" radical (radical 31)
こくさいがんけんきゅうきかん
Centre international de recherche sur le cancer
International Agency for Research on Cancer
こくさいいどうつうしんえいせいきこう
Organisation internationale de télécommunications mobiles par satellite
International Mobile Satellite Organization
こくさいかんこうしんこうきこう
Office National du Tourisme Japonais
Japan National Tourist Organization (JNTO)
こくさいきこう
organisation internationale
international organization
こくさいきょうりょくきこう
Agence de coopération internationale du Japon
Japan International Cooperation Agency (JICA)
こくさいけいじけいさつきこう
Organisation internationale de police criminelle
International Criminal Police Organization (Interpol) (Organisation)
こくさいけんしゅうきょうりょくきこう
Organisation japonaise de coopération pour la formation internationale
Japan International Trading Cooperation Organization
こくさいとうめいせいきこう
Transparency International
Transparency International
こくさいひょうじゅんかきこう
Organisation internationale de normalisation
International Organization for Standardization
こくさいぼうえききこう
Organisation internationale du commerce
International Trade Organization
こくりつせいしょうねんきょういくしんこうきこう
Institution nationale pour la promotion de l'éducation de la jeunesse
National Institution for Youth Education
こくれんきゅうせんかんしきこう
Organisme des Nations unies chargé de la surveillance de la trêve
UN Truce Supervision Organization
こっかいけいざいきょうりょくきこう
Organisation de coopération économique de la mer Noire
Black Sea Economic Cooperation Organization
rebuilding
reconstruction
さいこうせいにく
viande reconstituée
reconstituted meat
reconstruction
さいしょうこうせい
configuration minimale
minimum configuration
さいみつじゅうてんこうぞう
structure à empilement compact
close-packed structure
ざいせいこうぞう
structure fiscale
fiscal structure
ざいだんほうじんざいむかいけいきじゅんきこう
Financial Accounting Standards Foundation
Financial Accounting Standards Foundation
triple
さんまくこうせい
structure en trois actes
three-act structure (in screenwriting: setup, confrontation, resolution)
さんぎょうこうぞう
structure industrielle
industrial structure
さんぎょうさいせいきこう
Société de revitalisation industrielle
Industrial Revitalization Corporation (IRC) (Revitalisation)
さんじゅつえんざんきこう
unité arithmétique
arithmetic unit
さんじゅつろんりえんざんきこう
unité arithmétique et logique
arithmetic and logic unit
child structure
しそんこうぞうたい
structure descendante
descendant structure
しじょうきこう
mécanisme de marché
market mechanism
しじょうこうぞう
structure de marché
market structure
いといがわしずおかこうぞうせん
ligne tectonique d'itoigawa-shizuoka
Itoigawa-Shizuoka Tectonic Line
しほんこうせい
structure du capital
capital structure
しほんさいこうせい
recapitalisation
recapitalization
ことをかまえる
chercher des noises
to take an aggressive position