Kanji 構: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 4

字句の構造

じくのこうぞう

structure lexicale

自治体衛星通信機構

じちたいえいせいつうしんきこう

Organisation des communications par satellite des autorités locales

自動式構内交換機

じどうしきこうないこうかんき

autocommutateur téléphonique privé

自動車事故対策機構

じどうしゃじこたいさくきこう

Agence nationale pour la sécurité automobile et l'aide aux victimes

式構え

しきがまえ

radical du kanji "cérémonie" (radical 56)

疾病構造

しっぺいこうぞう

structure de la maladie

実行構文

じっこうこうぶん

construction exécutable

実体構造

じったいこうぞう

structure d'entité

斜に構える

しゃにかまえる

adopter une attitude cynique

社会構造

しゃかいこうぞう

structure sociale

社会構築主義

しゃかいこうちくしゅぎ

socioconstructionnisme

主刻時機構

しゅこくじきこう

horloge mère

主辞駆動句構造文法

しゅじくどうくこうぞうぶんぽう

grammaire syntagmatique menée par la tête

主制御機構

しゅせいぎょきこう

unité de commande principale

住宅金融支援機構

じゅうたくきんゆうしえんきこう

Agence japonaise de financement du logement

銃を構えて

じゅうをかまえて

fusil en joue

出力機構

しゅつりょくきこう

unité de sortie

準構成員

じゅんこうせいいん

membre associé

処理機構

しょりきこう

mécanisme de traitement

所構わず

ところかまわず

n'importe où

証券保管振替機構

しょうけんほかんふりかえきこう

Centre de dépôt et de règlement des titres du Japon

上位構造

じょういこうぞう

structure supérieure

上海協力機構

しゃんはいきょうりょくきこう

Organisation de coopération de Shanghai

上部構造

じょうぶこうぞう

superstructure

冗長構成

じょうちょうこうせい

configuration redondante

情報処理推進機構

じょうほうしょりすいしんきこう

Agence de promotion des technologies de l'information

情報通信研究機構

じょうほうつうしんけんきゅうきこう

Institut national des technologies de l'information et de la communication

条件構成体

じょうけんこうせいたい

structure conditionnelle

条件付き構成要素

じょうけんつきこうせいようそ

composant conditionnel

親構造体

おやこうぞうたい

structure parente

身構える

みがまえる

se mettre en garde

人口構成

じんこうこうせい

composition de la population

人口構造

じんこうこうぞう

population structure

世界税関機構

せかいぜいかんきこう

Organisation mondiale des douanes

制御構造

せいぎょこうぞう

flux de contrôle

政権構想

せいけんこうそう

plan pour un nouveau gouvernement

政治機構

せいじきこう

structure politique

政治構造

せいじこうぞう

structure politique

整構造プログラミング

せいこうぞうプログラミング

programmation structurée

整理回収機構

せいりかいしゅうきこう

Société de résolution et de recouvrement

精神構造

せいしんこうぞう

structure mentale

製品評価技術基盤機構

せいひんひょうかぎじゅつきばんきこう

Institut national de technologie et d'évaluation

静定構造

せいていこうぞう

structure isostatique

石油輸出国機構

せきゆゆしゅつこくきこう

Organisation des pays exportateurs de pétrole

接続機構インタフェース

せつぞくきこうインタフェース

interface du mécanisme de connexion

先祖構造体

せんぞこうぞうたい

structure ancêtre

宣言済み具象構文

せんげんずみぐしょうこうぶん

syntaxe concrète déclarée

穿孔機構

せんこうきこう

mécanisme de perforation

繊維工業構造改善事業協会

せんいこうぎょうこうぞうかいぜんじぎょうきょうかい

Agence de restructuration de l'industrie textile

全米女性機構

ぜんべいじょせいきこう

Organisation nationale pour les femmes

素性構造

そせいこうぞう

structure de traits

総構え

そうがまえ

enceinte extérieure d'un château ou d'une forteresse

総合ディスク制御機構

そうごうディスクせいぎょきこう

IDC

損害保険料率算出機構

そんがいほけんりょうりつさんしゅつきこう

Bureau de tarification des assurances non-vie du Japon

多符号核具象構文

たふごうかくぐしょうこうぶん

syntaxe concrète de noyau multicode

多符号基本具象構文

たふごうきほんぐしょうこうぶん

syntaxe concrète de base multicode

多符号具象構文

たふごうぐしょうこうぶん

syntaxe concrète multicode

太平洋認定機関協力機構

たいへいようにんていきかんきょうりょくきこう

Coopération d'Accréditation du Pacifique

耐震構造

たいしんこうぞう

construction parasismique

耐風構造

たいふうこうぞう

construction résistant au vent

大阪都構想

おおさかとこうそう

projet de métropole d'Osaka

大上段に構える

だいじょうだんにかまえる

lever le sabre au-dessus de sa tête

脱構築

だつこうちく

déconstruction

誰彼かまわず

だれかれかまわず

sans distinction de personne

談話表示構造理論

だんわひょうじこうぞうりろん

théorie de la structure de représentation du discours

知性連合推進機構

ちせいれんごうすいしんきこう

Consortium de Coalition Intellectuelle

地質構造

ちしつこうぞう

structure géologique

中央構造線

ちゅうおうこうぞうせん

Ligne tectonique médiane

中央販売機構

ちゅうおうはんばいきこう

Organisation centrale de vente

抽象構文

ちゅうしょうこうぶん

syntaxe abstraite

抽象構文名

ちゅうしょうこうぶんめい

nom de la syntaxe abstraite

帳台構え

ちょうだいがまえ

porte ornementale

通信制御機構

つうしんせいぎょきこう

unité de contrôle de communication

鉄骨構造

てっこつこうぞう

construction à ossature d'acier

店を構える

みせをかまえる

ouvrir un magasin

転送構文

てんそうこうぶん

syntaxe de transfert

転送構文名

てんそうこうぶんめい

nom de la syntaxe de transfert

都市再生機構

としさいせいきこう

Agence de la renaissance urbaine

東南アジア条約機構

とうなんアジアじょうやくきこう

Organisation du traité de l'Asie du Sud-Est

等位構造

とういこうぞう

structure coordonnée

統治機構

とうちきこう

système de gouvernement

闘い構え

たたかいがまえ

radical kanji du combat

闘構え

とうがまえ

radical kanji du combat

動的アドレス変換機構

どうてきアドレスへんかんきこう

traduction d'adresses dynamique

動的装置再構成

どうてきそうちさいこうせい

reconfiguration dynamique de périphériques

同構え

どうがまえ

radical kanji 13

特定割付け構造

とくていわりつけこうぞう

structure de mise en page spécifique

特定論理構造

とくていろんりこうぞう

structure logique spécifique

独立行政法人都市再生機構

どくりつぎょうせいほうじんとしさいせいきこう

Agence de renaissance urbaine

独立行政法人福祉医療機構

どくりつぎょうせいほうじんふくしいりょうきこう

Agence des services médicaux et de protection sociale

内部構造

ないぶこうぞう

structure interne

二重構造

にじゅうこうぞう

structure double

二段化構成

にだんかこうせい

configuration en deux étapes

二段構成

にだんこうせい

construction en deux étapes

日光を見ずして結構と言うなかれ

にっこうをみずしてけっこうというなかれ

ne dis pas magnifique avant d'avoir vu nikko

日光を見ない中は結構と言うな

にっこうをみないうちはけっこうというな

ne dis pas splendide avant d'avoir vu nikko

日米構造協議

にちべいこうぞうきょうぎ

initiative sur les obstacles structurels

日本原子力開発機構

にほんげんしりょくかいはつきこう

agence japonaise de l'énergie atomique

日本原子力研究開発機構

にほんげんしりょくけんきゅうかいはつきこう

agence japonaise de l'énergie atomique

日本小型船舶検査機構

にっぽんこがたせんぱくけんさきこう

organisation japonaise d'inspection des petits navires