ちゃくしんてんそうきのう
renvoi d'appel
call forwarding
ちゅうおうきかん
organisme central
central government agency
ちゅうおうはんばいきこう
Organisation Centrale de Ventes
Central Selling Organization
ちゅうけいこうかんき
commutateur interurbain
toll switch
ちゅうけいせんこうかんき
commutateur de lignes de transit
toll switch
cultivator
ちゅうきじょう
aire de stationnement
aircraft parking apron
recoil brake
listening instrument
ちょうさきかん
organisme de recherche
research organization
ちょうそくき
régulateur de vitesse
governor (device)
ちょうほうきかん
agence de renseignement
intelligence agency
ちょうえんしんき
ultracentrifugeuse
ultracentrifuge
ちょうおんそくき
avion supersonique
supersonic aircraft
ちょうおんそくゆそうき
transport supersonique
supersonic transport
ちょうおんそくりょかくき
avion de ligne supersonique
supersonic airliner (i.e. the Concorde)
ちょうじんきメタルダー
Chōjinki Metalder
Chōjinki Metalder (TV series)
ちょうへいれつけいさんき
ordinateur massivement parallèle
massively parallel computer
ちょくせつよびだしきのう
fonction d'appel direct
direct call facility
ちょくせつひゃくぶんりつきのう
fonction de pourcentage direct
direct percentage function
ちょくせんけいでんどうき
moteur linéaire
linear motor
ついかきのう
fonction supplémentaire
additional function
pursuit plane
つうしんきかん
moyens de communication
communications media
つうしんきき
équipement de télécommunication
telecommunication equipment
つうしんせいぎょきこう
unité de contrôle des communications
communication control unit
ventilator
ていさつき
avion de reconnaissance
reconnaissance plane
ていすうきのう
fonction constante
constant function
てきおうきせい
mécanisme d'adaptation
adjustment mechanism
emperor's health
てんきをもらす
révéler un secret divin
to leak a major secret
てんのうきかんせつ
théorie de l'empereur en tant qu'organe de l'état
theory of the Emperor as an organ of government
てんそうせんこうほんやくき
interpréteur de transfert perforé
transfer interpreter
switch (of a railroad)
armature
でんきメーカー
fabricant d'appareils électriques
electrical manufacturer
でんききかい
machine électrique
electric machine
でんききかんしゃ
locomotive électrique
electric locomotive
でんききき
équipement électrique
electrical equipment
でんきせんたくき
machine à laver électrique
electric washing machine
でんきそうじき
aspirateur électrique
electric vacuum cleaner
でんきちくおんき
gramophone électrique
electric gramophone
でんぎょうしゃきかいせいさくしょ
DMW Corporation
DMW Corporation
でんしきき
appareil électronique
electronic device
でんしさつぞうき
caméra électronique
electronic camera
でんししきたくじょうけいさんき
calculatrice de bureau électronique
electronic desk calculator
でんしたくじょうけいさんき
calculatrice de bureau électronique
electronic desk calculator
でんしとうひょうき
machine à voter électronique
electronic voting machine
a telegraph
electric motor
でんどうはつどうき
moteur électrique
electric motor
radar
でんりょくきき
crise énergétique
power crisis
でんわきき
équipement téléphonique
telephone equipment
でんわこうかんき
commutateur téléphonique
telephone switchboard
とそきげん
légèrement éméché par le saké du nouvel an
feeling a little drunk with the New Year's sake
とうろくき
caisse enregistreuse
register (e.g. cash)
stopover (between flights)
とちゅうたいき
attente en transit
(short) layover
としさいせいきこう
Agence de renaissance urbaine
Urban Rennaissance Agency
とちとうき
spéculation foncière
land speculation
projector
speculator
speculator
adventurer
a speculative spirit
speculative
とうきねつ
fièvre de la spéculation
speculation fever
sling
voting machine
とうきょうでんきだいがく
Université de Tokyo Denki
Tokyo Denki University
とうしばじょうほうききかぶしきがいしゃ
Toshiba Information Equipments Co., Ltd.
Toshiba Information Equipments Co., Ltd.
とうなんアジアじょうやくきこう
Organisation du traité de l'Asie du Sud-Est
Southeast Asia Treaty Organization
this plane
とういつきんゆうきかんコード
code d'institution financière unifié
Japanese Bankers Association bank code (4-digit routing number)
とうちきかん
institution gouvernementale
governing institution
とうちきこう
structure gouvernementale
system of government
ふみきりしゃだんき
barrière de passage à niveau
railway crossing gate
dialyzer
motivation
どうてきアドレスへんかんきこう
traduction d'adresse dynamique
DAT
the same aircraft
どうしゅけいさんきネットワーク
réseau informatique homogène
homogeneous computer network
どうろそうじき
balayeuse de voirie
road sweeping machine
とっき
équipement spécialisé
specialized equipment
とくしゅきのう
fonction spéciale
special function
とくていしょうでんりょくむせんき
émetteur-récepteur sans fil de faible puissance
special low power transceiver (wireless)
special plane
とくむきかん
agence militaire secrète
secret military agency
どくりつきかん
organisme indépendant
independent body
どくりつぎょうせいほうじんとしさいせいきこう
Agence de renaissance urbaine
Urban Renaissance Agency
どくりつぎょうせいほうじんふくしいりょうきこう
Agence des services de protection sociale et médicale
Welfare And Medical Service Agency
(computer) reader
ないねんきかん
moteur à combustion interne
internal combustion engine
ないようきみつせい
confidentialité du contenu
content confidentiality
なんみんきき
crise des réfugiés
refugee crisis
square function
meat grinder
にっぽんいりょうききどうゆうかい
Association des dirigeants de l'industrie des dispositifs médicaux du Japon
Japan Medical Device Industry Excutives Association