JōyōJLPT N1Pre-Level 2
殉

Sens

Kanji 殉

martyre

martyre, se sacrifier, suivre dans la mort

martyrdom, follow by resigning

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
Onyomi 音読み
ジュン
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#2080
Traits
10
Radical
歹
Composants
勹 • 日 • 歹
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji similaires
洵 • 絢 • 詢 • 珣 • 徇 • 旬 • 侚

Vocabulaire lié

10 entrées courantes

Affichage de 10 sur 10 entrées qui incluent ce kanji.

殉職

じゅんしょく

mort en service

dying at one's post

殉難

じゅんなん

martyre

martyrdom

殉教

じゅんきょう

martyre

martyrdom

殉じる

じゅんじる

se sacrifier

to sacrifice oneself

殉ずる

じゅんずる

se sacrifier

to sacrifice oneself

殉教者

じゅんきょうしゃ

martyr

martyr

殉国

じゅんこく

mort pour la patrie

dying for one's country

殉死

じゅんし

junshi

following one's master into the grave

殉職者

じゅんしょくしゃ

personne morte en service

person who has died at his post (in the performance of his duties)

殉難者

じゅんなんしゃ

victime

victim

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は国に殉じた。

Il est mort pour son pays.

その警官は任務中に殉職した。

Ce policier est mort dans l'exercice de ses fonctions.

彼女は理想に殉じる覚悟だった。

Elle était prête à sacrifier sa vie pour ses idéaux.

殉教者の話を読んだ。

J'ai lu l'histoire d'un martyr.

彼は主人のあとを追って殉死した。

Il a suivi son seigneur dans la mort.