person who has died at his post (in the performance of his duties)
Sens du Mot 殉職
じゅんしょく
junshoku
殉職 se lit じゅんしょく (junshoku) et signifie mort en service.
Sens
Français
- mort en service
- mort dans l'exercice de ses fonctions
- mort au champ d'honneur
Anglais
- dying at one's post
- being killed in the line of duty
Lecture
Kana
じゅんしょく
Romaji
junshoku
Suite des Traits
2 caractères • 28 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12martyrdom
martyrdom
finding employment
honorary position
dismissal
employment separation
concurrent position
Imperial Household Agency employee assigned to the household of the Crown Prince
en masse resignation of the cabinet
upper management
employment en masse (esp. of middle and high school graduates from the rural districts during Japan's post-war economic boom)
Phrases d’Exemple
3その警官は任務中に殉職した。
そのけいかんはにんむちゅうにじゅんしょくした。
Ce policier est mort dans l'exercice de ses fonctions.
多くの消防士が人命救助で殉職してきた。
おおくのしょうぼうしがじんめいきゅうじょでじゅんしょくしてきた。
De nombreux pompiers sont morts en sauvant des vies.
その事件で二人の記者が殉職した。
そのじけんでふたりのきしゃがじゅんしょくした。
Dans cet incident, deux journalistes sont morts dans l'exercice de leurs fonctions.