川の水が汛して、橋の近くまで来た。
L'eau de la rivière est montée jusqu'aux abords du pont.
Sens
marées de crue
marées de crue, hautes eaux
flood tides, high water
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 汛.
5 phrases de référence
川の水が汛して、橋の近くまで来た。
L'eau de la rivière est montée jusqu'aux abords du pont.
昨夜の雨で川が汛した。
La pluie de la nuit dernière a fait monter la rivière.
春になると雪解け水で汛しやすい。
Au printemps, l'eau monte facilement à cause de la fonte des neiges.
このあたりは汛すると道が通れなくなる。
Dans cette région, les routes deviennent impraticables quand l'eau monte.
海は夕方に汛していた。
La mer était à marée haute en fin d'après-midi.