Mots

Mots avec 洩

Le kanji 洩, qui signifie fuite, apparaît dans 20 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-20 sur 20

1/1 pages

漏らす

もらす

se faire dessus

to wet one's pants

漏洩

ろうえい

fuite d'informations

leak (of secrets, information, etc.)

漏る

もる

fuir

to leak

漏れる

もれる

s'exprimer

to find expression

ご多分に漏れず

ごたぶんにもれず

comme d'habitude

as is usual with

機密漏洩

きみつろうえい

fuite de secrets officiels

leak of official secrets

軍機漏洩

ぐんきろうえい

fuite de secrets militaires

disclosure (leakage, betrayal) of military secrets

口吻を漏らす

こうふんをもらす

laisser échapper

to give vent to (one's feeling)

書き漏らす

かきもらす

oublier d'écrire

to forget to write

情報漏洩

じょうほうろうえい

fuite d'informations

information leak

天機を漏らす

てんきをもらす

divulguer un grand secret

to leak a major secret

秘密漏洩

ひみつろうえい

fuite d'un secret

leaking of a secret

秘密漏洩罪

ひみつろうえいざい

délit de divulgation de secrets d'État

(crime of) revealing state secrets

聞き漏らす

ききもらす

ne pas entendre

to fail to hear

木漏れ日

こもれび

lumière du soleil filtrant à travers les arbres

sunlight filtering through trees

葉洩れ日

はもれび

rayons de soleil filtrant à travers les feuilles

sunlight sifting through the tree leaves

例に漏れず

れいにもれず

sans exception

no exception

漏れ

もれ

je

I

漏れ聞く

もれきく

entendre dire

to overhear

漏洩電流

ろうえいでんりゅう

courant de fuite

leakage current