to wet one's pants
Sens du Mot 漏れ
もれ
more
漏れ se lit もれ (more) et signifie fuite.
Sens
Français
- fuite
- omission
- oubli
- négligence
- je
- moi
- ma modeste personne
Anglais
- I
- me
- leak
- leakage
- omission
- oversight
Lecture
Kana
もれ
Romaji
more
Variantes d’Écriture
- 洩れ もれ more
- 泄れ もれ more
Suite des Traits
2 caractères • 16 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to leak
to find expression
leaking out
crosstalk coupling
leakage current
to leak out
leaking in
cross talk
water leakage
short circuit
to overhear
Phrases d’Exemple
6袋の底から米が漏れた。
ふくろのそこからこめがもれた。
Le riz s'est échappé par le fond du sac.
秘密が外に漏れた。
ひみつがそとにもれた。
Le secret a fuité.
名簿から一人名前が漏れていた。
めいぼからひとりなまえがもれていた。
Un nom avait été omis de la liste.
説明に大事な点が漏れている。
せつめいにだいじなてんがもれている。
Il manque un point important dans l'explication.
小さな穴から光が漏れていた。
ちいさなあなからひかりがもれていた。
La lumière filtrait par le petit trou.
その場で本音が漏れた。
そのばでほんねがもれた。
Ses vrais sentiments lui ont échappé sur le moment.