泉の水が岩の間から浡と湧き出た。
L'eau de la source a jailli avec force d'entre les rochers.
Sens
jaillir avec force
jaillir avec force, s'élever, surgir avec force, s'agiter, vigoureux
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 浡.
5 phrases de référence
泉の水が岩の間から浡と湧き出た。
L'eau de la source a jailli avec force d'entre les rochers.
朝日とともに霧が浡るように立ちのぼった。
Avec le soleil du matin, la brume s'est élevée comme en jaillissant vers le haut.
胸に浡る思いを抑えきれなかった。
Il n'a pas pu retenir les sentiments qui bouillonnaient dans sa poitrine.
群衆の歓声が浡として起こった。
Une clameur vigoureuse a jailli de la foule.
春になると草木の勢いが浡る。
Quand le printemps arrive, la vigueur des plantes s'élève avec force.