JōyōJLPT N1Kanken 3

Sens

Kanji 漂

dériver

dériver, flotter

drift, float (on liquid)

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
ただよ.う
Onyomi 音読み
ヒョウ
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1492
Traits
14
Radical
Composants
西
Kanji Kentei
Level 3
Kanji similaires

Vocabulaire lié

18 entrées courantes

Affichage de 18 sur 33 entrées qui incluent ce kanji.

漂う

ただよう

flotter

to be in the air (e.g. a feeling or mood)

漂白剤

ひょうはくざい

décolorant

bleaching agent

漂着

ひょうちゃく

s'échouer

drifting ashore

漂白

ひょうはく

blanchiment

blanching

漂流

ひょうりゅう

dérive

drifting

漂泊

ひょうはく

vagabondage

drifting (with the current, on the tide, etc.)

漂々

ひょうひょう

avec désinvolture

buoyantly

漂わす

ただよわす

mettre à la dérive

to set adrift

漂砂

ひょうさ

sable de dérive

drift sand

漂失

ひょうしつ

perte par dérive

drifting away (and going lost)

漂石

ひょうせき

bloc erratique

glacial erratic

漂鳥

ひょうちょう

oiseau erratique

wandering bird

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

小舟が川をっている。

La petite barque dérive sur la rivière.

木の葉が池にっていた。

La feuille flottait sur l'étang.

雲が空にっている。

Les nuages dérivent dans le ciel.

海にはごみがっていた。

Il y avait des déchets flottant dans la mer.

甘い香りが部屋にっている。

Un parfum sucré flotte dans la pièce.