Sens du Mot 漂う

ただよう tadayou

漂う se lit ただよう (tadayou) et signifie flotter.

意味

Sens

Français

1. flotter
2. dériver
3. se dégager
4. planer
5. errer
6. être dans l'air

Anglais

1. to be in the air (e.g. a feeling or mood)
2. to live in unreliable circumstances
3. to be unsteady
4. to be unstable
5. to drift
6. to float
7. to waft (e.g. a scent)
8. to hang in the air

読

Lecture

Écouter le vocabulaire 漂う

Kana

ただよう

Romaji

tadayou

書

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

情報

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Mots Liés 残り香 Rank 6218 Priorité A

関連語

Vocabulaire Lié

Max. 12

Écouter 漂着

漂着

ひょうちゃく

s'échouer

drifting ashore

Écouter 漂白剤

漂白剤

ひょうはくざい

blanchissant

bleaching agent

Écouter 漂白

漂白

ひょうはく

blanchiment

blanching

Écouter 漂流

漂流

ひょうりゅう

dérive

drifting

Écouter 漂泊

漂泊

ひょうはく

dérive

drifting (with the current, on the tide, etc.)

例文

Phrases d’Exemple

1

Écouter la phrase : 多くの人が目的なく人生を漂う。

多くの人が目的なく人生を漂う。

Beaucoup de gens vagabondent à travers la vie sans but.