寺の門に狻のような像が立っている。
À la porte du temple se dresse une statue ressemblant à un lion mythologique.
Sens
bête fabuleuse
bête fabuleuse, lion mythologique, lion chinois
fabulous beast
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 狻.
5 phrases de référence
寺の門に狻のような像が立っている。
À la porte du temple se dresse une statue ressemblant à un lion mythologique.
古い本には、狻は霊獣だと書かれている。
Un vieux livre dit que c'est une bête sacrée.
彼は狻を題材にした絵を描いた。
Il a peint un tableau ayant pour thème un lion mythologique.
祭りの飾りに狻の模様が使われていた。
Les décorations du festival utilisaient un motif de lion chinois mythologique.
伝説では、狻は風のように速く走るという。
La légende dit qu'il court aussi vite que le vent.