彼は机を硺いて調子を取っていた。
Il tapait sur la table pour garder le rythme.
Sens
frapper en rythme
frapper en rythme, tapoter, battre la mesure en frappant
to tap rhythmically, to tap-tap, to beat in rhythm
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 硺.
5 phrases de référence
彼は机を硺いて調子を取っていた。
Il tapait sur la table pour garder le rythme.
子どもが窓を硺いて歌に合わせた。
L'enfant tapotait la fenêtre au rythme de la chanson.
職人は木を硺きながら作業を進めた。
L'artisan a poursuivi son travail en frappant le bois en rythme.
遠くで太鼓を硺く音が聞こえる。
Au loin, on entend le son d'un tambour frappé en rythme.
彼女は指先で硺くように壁を叩いた。
Elle a tapoté le mur du bout des doigts comme pour marquer un rythme.