Mots

Mots avec 磯

Le kanji 磯, qui signifie plage rocheuse, apparaît dans 34 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-34 sur 34

1/1 pages

いそ

plage rocheuse

(rocky) beach

磯辺

いそべ

aliment entouré de nori

food wrapped in nori

磯の香り

いそのかおり

odeur de la mer

smell of the sea

磯蟹

いそがに

crabe de roche asiatique

Asian shore crab (Hemigrapsus sanguineus)

磯巻き卵

いそまきたまご

omelette roulée aux algues

omelette rolled together with seaweed

磯巻き鮨

いそまきずし

sushi de maquereau aux algues

makizushi comprising mackerel fillet marinated in salt and vinegar, wrapped in rice and covered in shredded kombu

磯魚

いそうお

poisson de roche

inshore fish

磯巾着

いそぎんちゃく

anémone de mer

sea anemone

磯筋蝦

いそすじえび

crevette zébrée du pacifique

Indian bait prawn (Palaemon pacificus)

磯祭

いそまつり

festival du rivage

celebration in honor of the dragon god by fishermen after a good haul

磯臭い

いそくさい

odeur de mer

smelling of the sea

磯汁

いそじる

soupe de fruits de mer

seafood soup

磯焼け

いそやけ

désertification marine

rocky-shore denudation

磯千鳥

いそちどり

pluvier de rivage

beach plover

磯釣り

いそづり

pêche au rocher

surf fishing

磯笛

いそぶえ

sifflement des plongeuses ama

sea whistle

磯伝い

いそづたい

le long de la côte rocheuse

along a rocky beach

磯馴

そなれ

genévrier rampant du japon

Japanese garden juniper

磯馴れ松

そなれまつ

pins sculptés par le vent

windswept pine trees

磯波

いそなみ

déferlement

surf

磯浜

いそはま

plage de galets

pebbly beach

磯撫で

いそなで

isonade

mythical shark-like demon sea monster with barbed tail fin, said to live off the coast of Matsuura and other places in Western Japan

磯辺巻き

いそべまき

bouchées enveloppées d'algues nori

bite-sized morsels wrapped in nori

磯辺餅

いそべもち

mochi grillé enveloppé de nori

fried mochi covered in soy sauce and wrapped in nori

磯辺揚げ

いそべあげ

friture enveloppée d'algues nori

fried food wrapped in nori

磯鮪

いそまぐろ

thon à dents de chien

dogtooth tuna (Gymnosarda unicolor)

磯遊び

いそあそび

ramassage de coquillages sur la plage

gathering shellfish, crabs, etc. on the seashore

磯蚯蚓

いそめ

eunicien

eunicid (any worm of family Eunicidae)

磯鵯

いそひよどり

monticole bleu

blue rock-thrush (Monticola solitarius)

磯鷸

いそしぎ

chevalier guignette

common sandpiper (Actitis hypoleucos)

岩磯蚯蚓

いわいそめ

ver marin

Marphysa sanguinea (species of eunicid worm)

荒磯

あらいそ

côte rocheuse

reefy coast

築磯

つきいそ

récif artificiel

artificial reef

敷島

しきしま

Japon (nom ancien)

Japan