Sens du Mot 磯笛

いそぶえ isobue

磯笛 se lit いそぶえ (isobue) et signifie sifflement des plongeuses ama.

Sens

Français

sifflement des plongeuses ama
sifflement de mer
sifflement de plongeuse

Anglais

sea whistle
sound made by a traditional diver when returning to shore

Lecture

Kana

いそぶえ

Romaji

isobue

Suite des Traits

2 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 142855 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

磯

いそ

plage rocheuse

(rocky) beach

磯辺

いそべ

aliment entouré de nori

food wrapped in nori

磯千鳥

いそちどり

pluvier de plage

beach plover

笛

ふえ

sifflet

whistle

口笛

くちぶえ

sifflement

whistle (sound made with the lips)

汽笛

きてき

sifflet à vapeur

steam whistle

警笛

けいてき

klaxon

horn

草笛

くさぶえ

sifflet en herbe

reed pipe

調子笛

ちょうしぶえ

pipeau d'accord

pitch pipe

指笛

ゆびぶえ

sifflement avec les doigts

whistling through one's fingers

笛吹き

ふえふき

flûtiste

flute player

笛小千鳥

ふえこちどり

pluvier siffleur

piping plover (Charadrius melodus)