Sens du Mot 磯汁

いそじる isojiru

磯汁 se lit いそじる (isojiru) et signifie soupe de fruits de mer.

Sens

Français

  1. soupe de fruits de mer
  2. soupe de poisson et d'algues

Anglais

  1. seafood soup
  2. soup made from fish, seaweed, etc. according to local availability

Lecture

Kana

いそじる

Romaji

isojiru

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 141998 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

いそ

plage rocheuse

(rocky) beach

磯辺

いそべ

aliment entouré de nori

food wrapped in nori

磯千鳥

いそちどり

pluvier de plage

beach plover

しる

sauce

(dipping) sauce

果汁

かじゅう

jus de fruits

fruit juice

胆汁

たんじゅう

bile

bile

煮汁

にじる

bouillon

broth

三平汁

さんぺいじる

sanpeijiru

soup made with salted or rice-bran-pickled fish, vegetables, and sometimes sake lees (Hokkaido local specialty dish)

天然果汁

てんねんかじゅう

jus de fruit naturel

natural fruit juice

先走り汁

さきばしりじる

liquide pré-éjaculatoire

pre-cum

上汁

うわしる

commission

another person's share (commission, profit, etc.)

味噌汁

みそしる

soupe miso

miso soup