商人は筹果を使って数を数えた。
Le marchand a compté les quantités avec des bâtonnets de comptage.
Sens
bâtonnet de comptage
bâtonnet de comptage, calculer, planifier, consulter, jeton
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 筹.
5 phrases de référence
商人は筹果を使って数を数えた。
Le marchand a compté les quantités avec des bâtonnets de comptage.
出発の前に筹果をめぐらせよう。
Élaborons un plan avant de partir.
彼は費用を筹果してから返事をした。
Il a répondu après avoir calculé le coût.
大事なことは一人で決めず、まず筹果しなさい。
Ne décide pas seul des choses importantes ; consulte d'abord les autres.
受付で筹果を受け取って順番を待った。
J'ai reçu un jeton à l'accueil et j'ai attendu mon tour.