昔の葬列では、棺を載せた車を紼で引いた。
Dans les cortèges funèbres d'autrefois, le chariot portant le cercueil était tiré avec une corde.
紼
Sens
Kanji 紼
grosse corde
grosse corde, corde pour tirer le cercueil, corde pour tirer le corbillard, cordon de sceau officiel
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 紼.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
その紼は太くて、二人でもやっと持てるほどだった。
Cette grosse corde était si lourde que même deux personnes avaient du mal à la porter.
儀式の前に、紼の結び目をもう一度確かめた。
Avant la cérémonie, on a vérifié une fois de plus le nœud de la corde de traction.
古い記録には、官印に紼を付けたと書かれている。
De vieux documents indiquent qu'un sceau officiel était muni d'un cordon spécial.
村人たちは長い紼を肩に掛けて、一斉に進み始めた。
Les villageois ont passé la longue corde sur leurs épaules et ont commencé à avancer ensemble.