Mots

Mots avec 置

Le kanji 置, qui signifie placer, apparaît dans 639 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-300 sur 639

3/7 pages

感光装置

かんこうそうち

capteur photosensible

photosensor

感知装置

かんちそうち

détecteur

smoke or heat sensor or detector

感熱印字装置

かんねついんじそうち

imprimante thermique

thermal printer

換気装置

かんきそうち

ventilateur

ventilator

緩衝装置

かんしょうそうち

amortisseur

buffer

観護措置

かんごそち

mesure de protection de mineur

placing a minor under protective detention

観測装置

かんそくそうち

équipement d'observation

monitoring equipment

鑑定留置

かんていりゅうち

détention pour examen psychiatrique

confinement for psychiatric tests

間を置いて

まをおいて

par intermittence

intermittently

間を置く

まをおく

faire une pause

to pause

間髪おかず

かんはつおかず

immédiatement

immediately

関税暫定措置法

かんぜいざんていそちほう

Loi sur les mesures temporaires concernant les douanes

Act on Temporary Measures concerning Customs

含みおく

ふくみおく

comprendre

to understand

揮発性記憶装置

きはつせいきおくそうち

stockage volatil

volatile storage

既存装置

きそんそうち

équipement existant

existing equipment

機械装置

きかいそうち

machine

machine

機内通話装置

きないつうわそうち

interphone

intercom

気が置かれる

きがおかれる

s'inquiéter

to worry

気が置けない

きがおけない

facile à vivre

easy to get on with

気の置けない

きのおけない

aimable

amiable

気圧配置

きあつはいち

configuration de la pression atmosphérique

pressure pattern

記憶装置

きおくそうち

unité de stockage

storage (device)

記憶装置の保護

きおくそうちのほご

protection du stockage

storage protection

記憶装置の保護キー

きおくそうちのほごキー

clé de protection du stockage

storage protection key

記憶装置表示

きおくそうちひょうじ

indication de stockage

memory indication

起爆装置

きばくそうち

détonateur

detonator

逆位置

ぎゃくいち

position inversée

inverted position (tarot card, etc.)

救済措置

きゅうさいそち

mesure de secours

relief measure

汲み置き

くみおき

eau tirée

drawn water

距離を置く

きょりをおく

prendre ses distances

to distance oneself (from)

共役転置

きょうやくてんち

matrice adjointe

complex conjugate transpose (of a matrix)

緊急措置

きんきゅうそち

mesures d'urgence

emergency measures

緊急炉心冷却装置

きんきゅうろしんれいきゃくそうち

système de refroidissement du cœur à l'arrêt

emergency core cooling system

駆動装置

くどうそうち

mécanisme d'entraînement

drive assembly

隅に置けない

すみにおけない

ne pas sous-estimer

witty and knowing

群前置詞

ぐんぜんちし

préposition composée

compound preposition

経過措置

けいかそち

mesures transitoires

transitional measures

計器着陸装置

けいきちゃくりくそうち

système d'atterrissage aux instruments

instrument landing system

計算機出力マイクロフィルム印字装置

けいさんきしゅつりょくマイクロフィルムいんじそうち

imprimante de sortie d'ordinateur sur microfilm

computer output microfilm printer

計算機出力マイクロフィルム装置

けいさんきしゅつりょくマイクロフィルムそうち

enregistreur de sortie d'ordinateur sur microfilm

computer output microfilmer

軽減措置

けいげんそち

mesure d'allégement

relief measure

検出装置

けんしゅつそうち

détecteur

detector

原級留置

げんきゅうりゅうち

redoublement

repeating a school grade

減速装置

げんそくそうち

engrenage de réduction

reduction gear

現位置

げんいち

position actuelle

current position

現割付け位置

げんわりつけいち

position actuelle de mise en page

current layout position

現金自動取引装置

げんきんじどうとりひきそうち

guichet automatique

ATM

現在位置

げんざいいち

position actuelle

(one's) current position

言い置く

いいおく

laisser un message

to leave word

固定ディスク装置

こていディスクそうち

unité de disque fixe

immovable disk unit

固定記憶装置

こていきおくそうち

mémoire morte

read-only memory

湖沼水質保全特別措置法

こしょうすいしつほぜんとくべつそちほう

loi sur les mesures spéciales concernant la conservation de la qualité de l'eau des lacs

Act on Special Measures concerning Conservation of Lake Water Quality

糊置き

のりおき

application de pâte

application of paste (for resist dyeing)

後置

こうち

postposition

back-end

後置記法

こうちきほう

notation postfixée

postfix notation

後置詞

こうちし

postposition

postposition

後入れ先出し記憶装置

あといれさきだしきおくそうち

stockage LIFO

pushdown storage

語構成記憶装置

ごこうせいきおくそうち

stockage organisé par mots

word organized storage

交互配置

こうごはいち

entrelacement

interleaving

交替装置

こうたいそうち

dispositif alternatif

alternate device

光学式マーク読み取り装置

こうがくしきマークよみとりそうち

lecteur optique de marques

Optical Mark Reader

光学式文字読み取り装置

こうがくしきもじよみとりそうち

lecteur optique de caractères

optical character reader

光学式文字読取り装置

こうがくしきもじよみとりそうち

lecteur optique de caractères

optical character reader

光記憶装置

ひかりきおくそうち

stockage optique

optical storage

好位置

こういち

bonne position

good position

拘置支所

こうちししょ

annexe de maison d'arrêt

branch detention house

行位置

ぎょういち

numéro de ligne

line number

行印字装置

ぎょういんじそうち

imprimante ligne par ligne

line printer

降着装置

こうちゃくそうち

train d'atterrissage

landing gear

項位置

こういち

position de l'argument

argument position

高速多重集配信装置

こうそくたじゅうしゅうはいしんそうち

multiplexeur MRT à grande vitesse

High-Speed TDM

国立学校設置法

こくりつがっこうせっちほう

loi sur l'établissement des écoles nationales

National School Establishment Law (1949)

左心補助循環装置

さしんほじょじゅんかんそうち

dispositif d'assistance ventriculaire gauche

left ventricular assist device

差し置く

さしおく

laisser de côté

to leave as is

差動歯車装置

さどうはぐるまそうち

engrenage différentiel

differential gear

差動装置

さどうそうち

engrenage différentiel

differential gear

再生装置

さいせいそうち

équipement de lecture

playback equipment

再配置可能

さいはいちかのう

relocalisable

relocatable

再配置可能アドレス

さいはいちかのうアドレス

adresse relocalisable

relocated address

再配置可能コード

さいはいちかのうコード

code relocalisable

relocatable code

再配置可能プログラム

さいはいちかのうプログラム

programme relogeable

relocatable program

最善の措置

さいぜんのそち

meilleures pratiques

best practices

作り置き

つくりおき

plats préparés à l'avance

pre-made (esp. food)

作図装置

さくずそうち

traceur

plotter

作図装置増分量

さくずそうちぞうぶんりょう

pas du traceur

plotter step size

算を置く

さんをおく

calculer

to calculate

算術演算装置

さんじゅつえんざんそうち

unité arithmétique

arithmetic unit

算術論理演算装置

さんじゅつろんりえんざんそうち

unité arithmétique et logique

arithmetic and logic unit

暫定措置

ざんていそち

mesure provisoire

temporary step

残置

ざんち

laisser sur place

left behind (for later use)

仕置き

しおき

punition

criminal punishment (esp. execution; Edo period)

仕置者

しおきもの

criminel

criminal

仕置場

しおきば

lieu d'exécution

execution ground

使い捨て装置

つかいすてそうち

dispositif jetable

throw-away device

指示装置

しじそうち

dispositif de pointage

pointing device (e.g. laser pen)

死体安置所

したいあんちじょ

morgue

morgue

死体置き場

したいおきば

morgue

morgue

時限措置

じげんそち

mesure limitée dans le temps

time-limited measure

時限装置

じげんそうち

minuterie

timing device

時分割多重装置

じぶんかつたじゅうそうち

multiplexeur à répartition dans le temps

Time Division Multiplexer