Mots

Mots avec 能

Le kanji 能, qui signifie capacité, apparaît dans 622 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-300 sur 622

3/7 pages

機能文字識別引数

きのうもじしきべつひきすう

paramètre d'identification des caractères de fonction

function character identification parameter

機能文法

きのうぶんぽう

grammaire fonctionnelle

functional grammar

機能面

きのうめん

aspect fonctionnel

functional aspect

帰還不能限界点

きかんふのうげんかいてん

le point de non-retour

the point of no return

帰巣本能

きそうほんのう

instinct de retour

homing instinct

規制機能

きせいきのう

fonction de régulation

control function

技能オリンピック

ぎのうオリンピック

WorldSkills

Skill Olympics

技能検定

ぎのうけんてい

examen de compétences techniques

technical skills test

技能実習

ぎのうじっしゅう

formation technique

technical intern training

技能実習制度

ぎのうじっしゅうせいど

programme de formation technique des stagiaires

technical intern training program (for foreigners)

技能実習生

ぎのうじっしゅうせい

stagiaire technique

technical intern trainee

技能者

ぎのうしゃ

technicien

technician

技能賞

ぎのうしょう

prix de la technique

Technique Prize

強弩の末魯縞に入る能わず

きょうどのすえろこうにいるあたわず

même les plus forts s'affaiblissent

even the strong will grow weak

郷土芸能

きょうどげいのう

arts du spectacle traditionnels

folk entertainment

凝っては思案に能わず

こってはしあんにあたわず

l'obsession excessive brouille le jugement

too much thinking gets you nowhere

近畿職業能力開発大学校

きんきしょくぎょうのうりょくかいはつだいがっこう

Université polytechnique de Kinki

Kinki Polytechnical College

区切り子機能

くぎりしきのう

fonction de délimiteur

delimiter role

空間認識能力

くうかんにんしきのうりょく

capacité de perception spatiale

spatial awareness

空力性能

くうりきせいのう

performance aérodynamique

aerodynamic performance

群知能

ぐんちのう

intelligence en essaim

herd intelligence

軍事能力

ぐんじのうりょく

capacité militaire

military capability

形態機能的

けいたいきのうてき

morphofonctionnel

morphofunctional

形態機能的変化

けいたいきのうてきへんか

modifications morphofonctionnelles

morphofunctional modifications

携帯可能

けいたいかのう

portable

portable

計算可能性

けいさんかのうせい

calculabilité

computability

芸能プロ

げいのうプロ

agence de talents

talent agency

芸能プロダクション

げいのうプロダクション

agence de talents

talent agency

芸能リポーター

げいのうリポーター

chroniqueur mondain

entertainment reporter

芸能界

げいのうかい

show-business

show business

芸能記者

げいのうきしゃ

journaliste de divertissement

entertainment journalist

芸能事務所

げいのうじむしょ

agence artistique

talent agency

芸能者

げいのうしゃ

artiste

performer

結果出力拡張機能

けっかしゅつりょくかくちょうきのう

fonction de sortie de résultats étendue

extended result output function

結晶性知能

けっしょうせいちのう

intelligence cristallisée

crystallized intelligence

検索機能

けんさくきのう

fonction de recherche

lookup function

検出可能セグメント

けんしゅつかのうセグメント

segment détectable

detectable segment

検出可能要素

けんしゅつかのうようそ

élément détectable

detectable element

検証可能

けんしょうかのう

vérifiable

verifiable

権能

けんのう

autorité

authority

権利能力

けんりのうりょく

capacité juridique

legal capacity to hold rights

原発性副甲状腺機能亢進症

げんぱつせいふくこうじょうせんきのうこうしんしょう

hyperparathyroïdie primaire

primary hyperparathyroidism

玄能

げんのう

masse

sledgehammer

言語機能

げんごきのう

faculté de langage

language faculty

言語能力

げんごのうりょく

compétence linguistique

(linguistic) competence

古典芸能

こてんげいのう

arts du spectacle traditionnels

classical theatre

呼吸機能

こきゅうきのう

fonction respiratoire

respiratory function

袴能

はかまのう

représentation informelle de nô

informal noh performed in light clothes (during the summer)

雇用可能人口

こようかのうじんこう

population active

workforce

語彙機能文法

ごいきのうぶんぽう

grammaire lexical-fonctionnelle

lexical-functional grammar

交換可能

こうかんかのう

échangeable

exchangeable

交換機能

こうかんきのう

fonction d'échange

exchange function

交換処理能力

こうかんしょりのうりょく

capacité de commutation

switching capacity

光機能化

ひかりきのうか

photofonctionnalisation

photofunctionalization (UV reactivation of implant surfaces)

効能書き

こうのうがき

notice

statement of the efficacy of a medicine

抗拒不能

こうきょふのう

incapacité de résistance

inability to resist

構成可能

こうせいかのう

configurable

configurable

甲状腺機能低下症

こうじょうせんきのうていかしょう

hypothyroïdie

hypothyroidism

甲状腺機能亢進症

こうじょうせんきのうこうしんしょう

hyperthyroïdie

hyperthyroidism

行為能力

こういのうりょく

capacité d'exercice

capacity to act

行為能力者

こういのうりょくしゃ

personne ayant la pleine capacité juridique

person who has full legal capacity

高機能携帯電話

こうきのうけいたいでんわ

smartphone

smartphone

高機能自閉症

こうきのうじへいしょう

autisme de haut niveau

high-functioning autism

高次認知機能

こうじにんちきのう

fonctions cognitives supérieures

higher cognitive functions

高次脳機能障害

こうじのうきのうしょうがい

dysfonctionnement cérébral supérieur

higher brain dysfunction

高性能減水剤

こうせいのうげんすいざい

superplastifiant

superplasticizer

高性能爆弾

こうせいのうばくだん

bombe à haut pouvoir explosif

high-explosive bomb

高性能爆薬

こうせいのうばくやく

explosif à haut pouvoir

high explosive

合計機能

ごうけいきのう

fonction de somme

total function

国際技能競技大会

こくさいぎのうきょうぎたいかい

WorldSkills

WorldSkills Competition

再起不能

さいきふのう

incapable de se rétablir

being beyond recovery

再生可能

さいせいかのう

renouvelable

renewable

再生可能エネルギー

さいせいかのうエネルギー

énergie renouvelable

renewable energy

再生可能資源

さいせいかのうしげん

ressource renouvelable

renewable resource

再入可能

さいにゅうかのう

réentrant

re-entrant

再入可能サブルーチン

さいにゅうかのうサブルーチン

sous-programme réentrant

reentrant subroutine

再入可能プログラム

さいにゅうかのうプログラム

programme réentrant

reentrant program

再入可能ルーチン

さいにゅうかのうルーチン

routine réentrante

reentrant routine

再入可能手続き

さいにゅうかのうてつづき

procédure réentrante

reentrant procedure

再配置可能

さいはいちかのう

relocatable

relocatable

再配置可能アドレス

さいはいちかのうアドレス

adresse relogeable

relocated address

再配置可能コード

さいはいちかのうコード

code relogeable

relocatable code

再配置可能プログラム

さいはいちかのうプログラム

programme relogeable

relocatable program

再利用可能

さいりようかのう

réutilisable

reusable

才能を伸ばす

さいのうをのばす

développer son talent

to develop one's ability

才能溢れる

さいのうあふれる

extrêmement talentueux

extremely talented

殺傷能力

さっしょうのうりょく

létalité

lethality (of a weapon, etc.)

三者通話機能

さんしゃつうわきのう

appel à trois

three way calling

参加可能

さんかかのう

possibilité de participation

possibility of participation

産業能率大学

さんぎょうのうりつだいがく

Université Sanno

Sanno University

産業能率短期大学

さんぎょうのうりつたんきだいがく

Institut d'administration et de gestion des affaires

Institute of Business Administration and Management

産能大学

さんのうだいがく

Université Sanno

Sanno University

使用可能

しようかのう

disponible

available

使用可能時間

しようかのうじかん

temps d'utilisation

available time

使用可能性

しようかのうせい

disponibilité

availability

使用不能時間

しようふのうじかん

temps d'indisponibilité

unavailable time

四捨五入機能

ししゃごにゅうきのう

fonction d'arrondi

round-off function

市場可能性

しじょうかのうせい

potentiel du marché

market potential

指定可能点

していかのうてん

point adressable

addressable point

支払能力

しはらいのうりょく

solvabilité

solvency