Mots

Mots avec 自

Le kanji 自, qui signifie soi-même, apparaît dans 1 260 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 801-900 sur 1 260

9/13 pages

自動巻き

じどうまき

montre à remontage automatique

self-winding watch

自動機能

じどうきのう

fonction automatique

automatic function

自動記憶割振り

じどうきおくわりふり

allocation automatique de mémoire

automatic storage allocation

自動記録器

じどうきろくき

enregistreur automatique

logger

自動給餌器

じどうきゅうじき

distributeur automatique de nourriture

automatic pet feeder

自動金銭出入機

じどうきんせんしゅつにゅうき

distributeur automatique de billets

automatic teller machine

自動警報

じどうけいほう

alarme automatique

auto-alert

自動券売機

じどうけんばいき

billetterie automatique

automatic ticket machine

自動拳銃

じどうけんじゅう

pistolet automatique

automatic pistol

自動呼び出し

じどうよびだし

appel automatique

auto-call

自動呼び出し装置

じどうよびだしそうち

dispositif d'appel automatique

automatic calling unit

自動更新

じどうこうしん

mise à jour automatique

automatic update

自動航空管制

じどうこうくうかんせい

contrôle du trafic aérien automatique

AATC

自動再計算

じどうさいけいさん

recalcul automatique

auto recalculation

自動再送信要求

じどうさいそうしんようきゅう

demande de répétition automatique

Automatic Request for Repetition

自動再送要求

じどうさいそうようきゅう

demande de répétition automatique

ARQ

自動再表示

じどうさいひょうじ

réaffichage automatique

implicit regeneration

自動削除

じどうさくじょ

suppression automatique

automatic deletion

自動索引作業

じどうさくいんさぎょう

indexation automatique

automatic indexing

自動酸化

じどうさんか

auto-oxydation

autoxidation

自動詞

じどうし

verbe intransitif

intransitive verb

自動式

じどうしき

automatique

automatic (e.g. door, gun, etc.)

自動式構内交換機

じどうしきこうないこうかんき

PABX

private automatic branch exchange

自動実行

じどうじっこう

auto-exécution

self-executing (computer file)

自動車エンジン

じどうしゃエンジン

moteur d'automobile

automobile engine

自動車ナンバー自動読取装置

じどうしゃナンバーじどうよみとりそうち

équipement de reconnaissance automatique de plaques d'immatriculation

automatic number-plate recognition equipment

自動車安全協会

じどうしゃあんぜんきょうかい

Fondation pour la sécurité automobile

Automotive Safety Foundation

自動車運搬船

じどうしゃうんぱんせん

transporteur de voitures

car carrier ship

自動車駅

じどうしゃえき

gare routière

bus station

自動車化

じどうしゃか

motorisation

motorization

自動車学校

じどうしゃがっこう

auto-école

driving school

自動車協会

じどうしゃきょうかい

association automobile

Automobile Association (UK, etc.)

自動車教習所

じどうしゃきょうしゅうじょ

auto-école

driving school

自動車業界

じどうしゃぎょうかい

industrie automobile

automotive industry

自動車検査証

じどうしゃけんさしょう

certificat de contrôle technique

automobile inspection certificate

自動車工学

じどうしゃこうがく

génie automobile

automotive engineering

自動車産業

じどうしゃさんぎょう

industrie automobile

automotive industry

自動車事故

じどうしゃじこ

accident de voiture

car accident

自動車事故対策機構

じどうしゃじこたいさくきこう

Agence nationale pour la sécurité automobile et l'aide aux victimes (NASVA)

National Agency for Automotive Safety & Victims' Aid (NASVA)

自動車取得税

じどうしゃしゅとくぜい

taxe sur l'acquisition d'automobiles

automobile acquisition tax

自動車修理工

じどうしゃしゅうりこう

mécanicien automobile

automobile mechanic

自動車修理工場

じどうしゃしゅうりこうじょう

atelier de réparation automobile

auto-repair shop

自動車重量税

じどうしゃじゅうりょうぜい

taxe sur le poids des véhicules automobiles

automobile weight tax

自動車整備士

じどうしゃせいびし

mécanicien automobile

(certified) auto mechanic

自動車税

じどうしゃぜい

taxe sur les véhicules à moteur

automobile tax

自動車専用道路

じどうしゃせんようどうろ

route pour automobiles

expressway

自動車損害賠償責任保険

じどうしゃそんがいばいしょうせきにんほけん

assurance responsabilité civile automobile obligatoire

mandatory vehicle liability insurance

自動車電話

じどうしゃでんわ

téléphone de voiture

car phone

自動車登録番号標

じどうしゃとうろくばんごうひょう

plaque d'immatriculation

license plate for registered vehicles (i.e. compact car or larger)

自動車道

じどうしゃどう

autoroute

expressway

自動車部品

じどうしゃぶひん

pièce d'automobile

automobile component

自動車保険

じどうしゃほけん

assurance automobile

automobile insurance

自動車保険料

じどうしゃほけんりょう

prime d'assurance automobile

car insurance premium

自動周波数制御

じどうしゅうはすうせいぎょ

contrôle automatique de fréquence

AFC

自動小銃

じどうしょうじゅう

fusil automatique

automatic rifle

自動抄録作業

じどうしょうろくさぎょう

résumé automatique

automatic abstracting

自動症

じどうしょう

automatisme

automatism

自動織機

じどうしょっき

métier à tisser automatique

automatic loom

自動振り分け機能

じどうふりわけきのう

fonction de tri automatique

auto filing

自動人形

じどうにんぎょう

automate

automaton

自動水栓

じどうすいせん

robinet automatique

automatic faucet

自動制御装置

じどうせいぎょそうち

dispositif de commande automatique

automatic controller

自動性

じどうせい

automaticité

automaticity

自動生成

じどうせいせい

création automatique

automatic creation

自動精算機

じどうせいさんき

machine de paiement automatique

automatic fare adjustment machine

自動切り替え

じどうきりかえ

commutation automatique

automatic switchover

自動設定繰返し演算

じどうせっていくりかえしえんざん

opération itérative

iterative operation

自動選択

じどうせんたく

sélection automatique

automatic selection

自動操縦

じどうそうじゅう

pilote automatique

automatic pilot

自動操縦装置

じどうそうじゅうそうち

pilote automatique

autopilot

自動操舵

じどうそうだ

barre automatique

self-steering (boat)

自動操舵装置

じどうそうだそうち

appareil de gouverne automatique

automatic steering device

自動走行車

じどうそうこうしゃ

voiture autonome

self-driving car

自動送信

じどうそうしん

envoi automatique

automatic transmission (sending)

自動体外式除細動器

じどうたいがいしきじょさいどうき

défibrillateur automatique externe

automated external defibrillator

自動着信

じどうちゃくしん

réponse automatique

auto answer (e.g. modem)

自動抽出

じどうちゅうしゅつ

auto-extractible

self-extracting (computer file)

自動調心ころ軸受

じどうちょうしんころじくうけ

roulement à rotule sur rouleaux

spherical roller bearing

自動定数機能

じどうていすうきのう

fonction constante automatique

automatic constant function

自動電圧切替

じどうでんあつきりかえ

commutation automatique de tension

automatic line switching

自動電話

じどうでんわ

téléphone public

public telephone

自動動作

じどうどうさ

opération automatique

auto-action

自動動作種別

じどうどうさしゅべつ

type d'opération automatique

auto-action-type

自動二輪車

じどうにりんしゃ

motocyclette

motorcycle (with a displacement of 50cc or more)

自動入力

じどうにゅうりょく

saisie automatique

automatic input

自動配信

じどうはいしん

envoi automatique

automatic sending (of email, etc.)

自動発効

じどうはっこう

entrée en vigueur automatique

self-executing (computer file)

自動発着信装置

じどうはっちゃくしんそうち

unité d'appel et de réponse automatique

automatic calling and automatic answering unit

自動扉

じどうとびら

porte automatique

automatic door

自動分析器

じどうぶんせきき

analyseur automatique

autoanalyzer

自動変更

じどうへんこう

conversion automatique

automatic conversion

自動変速機

じどうへんそくき

transmission automatique

automatic transmission

自動変速装置

じどうへんそくそうち

système de transmission automatique

automatic transmission

自動返信

じどうへんしん

réponse automatique

automated response

自動保存

じどうほぞん

sauvegarde automatique

automatic saving

自動方向探知機

じどうほうこうたんちき

radiogoniomètre automatique

automatic direction finder

自動膨張式

じどうぼうちょうしき

autogonflant

self-inflating

自動翻訳

じどうほんやく

traduction automatique

machine translation

自動翻訳機

じどうほんやくき

machine de traduction automatique

automatic translation machine