じどうゆうせんじゅんいグループ
groupe de priorité automatique
APG
じどうよきんしはらいき
guichet automatique bancaire
Automated Teller Machine
じどうりとくせいぎょ
contrôle automatique de gain
AGC
じどうれっしゃせいぎょそうち
contrôle automatique des trains
automatic train control
じどうれっしゃていしそうち
système d'arrêt automatique des trains
automatic train stop
じどうれんけつき
attelage automatique
automatic coupler
じどうろしゅつ
exposition automatique
automatic exposure
law of identity
being paid back for one's deeds
じじょうじばく
être pris à son propre piège
being caught in one's own trap
じじょうじばくにおちいる
tomber dans son propre piège
to be caught in one's own trap
regular motorcycle
one's own faction (of a party)
じばいせき
assurance responsabilité civile automobile obligatoire
mandatory vehicle liability insurance
じばいほう
loi sur l'indemnisation des accidents automobiles
Automobile Accident Compensation Act
truth serum
(terrorist) suicide bombing
じばくえいぎょう
achat forcé par les employés
forcing employees to buy products they are selling to reach their quota
じばくこうげき
attaque suicide à la bombe
suicide bomb attack
じばくそうち
système d'autodestruction
self-destruct system
じばく
être lié par ses propres paroles
being circumscribed by one's own words and actions
じはつかくぶんれつ
fission spontanée
spontaneous fission
self-motivation
じはつてきしつぎょう
chômage volontaire
voluntary unemployment
intropunitive
じはんれん
association des concessionnaires automobiles
Automobile Dealers Association
self-publishing
pride
seat wind
to pay with one's own money
じぶんから
de sa propre initiative
willingly
even I
じぶんでまいたたね
récolter ce que l'on a semé
situation of one's own doing
じぶんながら
même si c'est moi qui le dis
if I do say so myself
(in) one's own way
じぶんのことのように
comme si c'était pour soi-même
as if it were about oneself
じぶんのことはたなにあげる
ignorer ses propres défauts
to ignore one's own shortcomings
じぶんのことをたなにあげる
ignorer ses propres défauts
to ignore one's own shortcomings
for oneself
じぶんのてがらにする
s'attribuer le mérite
to take credit for
じぶんのくびをしめる
creuser sa propre tombe
to cut one's own throat
one's share
one's own strength or effort
characteristic
individuality
じぶんをもつ
avoir du caractère
to use one's own judgement
(on) one's own
going on about oneself
taking a picture or video of oneself
じぶんし
histoire personnelle
personal history
one's own problem
じぶんもち
payer pour soi-même
paying for oneself
me-time
finding oneself
self-centered
self-centeredness
じぶんみがき
développement personnel
self-improvement
(for) one's own use
じぶんりゅう
à sa propre manière
one's own way
じふん
jaillissement naturel
gushing forth (e.g. of oil)
artesian well
artesian spring
autism
じへいスペクトラムしょう
trouble du spectre de l'autisme
autism spectrum disorder
じへいしょうスペクトラム
spectre de l'autisme
autism spectrum
じへいしょうきょうかい
Autism Society of America
Autism Society of America
autistic child
じべん
payer ses propres frais
paying one's own expenses
despair
じまんじゃないが
sans vouloir me vanter
I don't want to boast but
boastful
boastful
proud
じみんぞくちゅうしんしゅぎ
ethnocentrisme
ethnocentrism
じみんとうがいこうぶかい
division des affaires étrangères du pld
LDP's (Liberal Democratic Party's) Foreign Affairs Division
じみんとうこくぼうぶかい
division de la défense nationale du pld
LDP's National Defense Division
じみんとうないかくぶかい
comité du cabinet du pld
Panel of the Liberal Democratic Party
self-evident truth
trivial solution
musical box
drawing a tile from the wall
winning off a self-drawn tile
free energy
restricted
じゆうかしか
la liberté ou la mort
give me liberty, or give me death
to be flexible
free software
じゆうでひらかれたインドたいへいよう
Indo-Pacifique libre et ouvert
free and open Indo-Pacific
freely
じゆうのめがみ
Statue de la Liberté
Statue of Liberty
じゆうのめがみぞう
Statue de la Liberté
Statue of Liberty
freedom
free will
(philosophical) libertarianism
じゆうえいぎょう
opérations sans restrictions
unrestricted operations
free yen
free price (price determined by market forces)
じゆうかかくぼん
livre à prix libre
book not subject to resale price maintenance
free module