Mots

Mots avec 菩

Le kanji 菩, qui signifie arbre sacré, apparaît dans 35 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-35 sur 35

1/1 pages

菩薩

ぼさつ

grand moine

High Monk (title bestowed by the imperial court)

菩提

ぼだい

félicité dans l'au-delà

happiness in the next world

菩提寺

ぼだいじ

temple familial

one's family temple

菩提樹

ぼだいじゅ

tilia miqueliana

Tilia miqueliana (species of linden tree)

インド菩提樹

インドぼだいじゅ

figuier sacré

sacred fig (Ficus religiosa)

ベンガル菩提樹

ベンガルぼだいじゅ

banian d'Inde

Indian banyan (Ficus benghalensis)

阿耨多羅三藐三菩提

あのくたらさんみゃくさんぼだい

éveil parfait suprême

anuttara samyak sambodhi (supreme perfect enlightenment)

観音菩薩

かんのんぼさつ

kannon

Kannon (Bodhisattva)

観自在菩薩

かんじざいぼさつ

avalokiteshvara

Avalokiteshvara (Bodhisattva)

観世音菩薩

かんぜおんぼさつ

avalokiteshvara

Avalokiteshvara (Bodhisattva)

虚空蔵菩薩

こくうぞうぼさつ

Akasagarbha (bodhisattva)

Akasagarbha (bodhisattva)

月光菩薩

がっこうぼさつ

Candraprabha (bodhisattva de la lumière lunaire)

Candraprabha (bodhisattva)

勢至菩薩

せいしぼさつ

Mahasthamaprapta (bodhisattva)

Mahasthamaprapta (bodhisattva)

多羅菩薩

たらぼさつ

Tara (aspect féminin d'Avalokitesvara)

Tara (female aspect of Avalokitesvara)

大菩薩峠

だいぼさつとうげ

l'épée de la perdition (film de 1966)

The Sword of Doom (1966 film)

地蔵菩薩

じぞうぼさつ

bodhisattva Ksitigarbha, protecteur des enfants, des voyageurs et des enfers

Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld)

地蔵菩薩本願経

じぞうぼさつほんがんきょう

sūtra des vœux originels du bodhisattva Ksitigarbha

Sutra of the Original Vows of Ksitigarbha Bodhisattva

南無八幡大菩薩

なむはちまんだいぼさつ

invocation au grand bodhisattva Hachiman

O Great God of Arms, I beseech your aid against my enemy!

日光菩薩

にっこうぼさつ

bodhisattva de la lumière solaire

Suryaprabha (bodhisattva)

如菩薩

にょぼさつ

compassion de bouddha

Buddha-like compassion

八幡大菩薩

はちまんだいぼさつ

grand bodhisattva Hachiman

Great Bodhisattva Hachiman (title of Hachiman due to Shinto-Buddhist syncretism)

発菩提心

ほつぼだいしん

décider d'embrasser le bouddhisme

deciding to embrace Buddhism

普賢延命菩薩

ふげんえんめいぼさつ

image de Samantabhadra de longévité

image of the Samantabhadra of long life (with either two or twenty arms, usu. on a white elephant)

普賢菩薩

ふげんぼさつ

samantabhadra (bodhisattva)

Samantabhadra (Bodhisattva)

仏菩薩

ぶつぼさつ

bouddhas et bodhisattvas

buddhas and bodhisattvas

文殊菩薩

もんじゅぼさつ

Manjusri (bodhisattva)

Manjusri (Bodhisattva)

菩薩揚げ

ぼさあげ

cérémonie de débarquement de marchands chinois à Nagasaki (époque Edo)

ceremony performed by Chinese merchants disembarking in Nagasaki (Edo period)

菩提を弔う

ぼだいをとむらう

service commémoratif pour les défunts, en récitant des sutras pour leur bonheur dans l'autre vie

to hold a memorial service for the dead, praying for their happiness in the next life by chanting sutras

菩提薩埵

ぼだいさった

bodhisattva

bodhisattva

菩提心

ぼだいしん

aspiration à la bouddhéité

aspiration for Buddhahood

菩提達磨

ぼだいだるま

Bodhidharma

Bodhidharma

菩提道場

ぼだいどうじょう

bodhimanda

Bodhi-manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)

妙見菩薩

みょうけんぼさつ

Myōken

Myōken (bodhisattva; deification of the North Star or the Big Dipper)

弥勒菩薩

みろくぼさつ

Maitreya

Maitreya (Bodhisattva)

薬王菩薩

やくおうぼさつ

Bhaisajyaraja

Bhaisajyaraja (bodhisattva)