JōyōJLPT N1Pre-Level 2

Sens

Kanji 薫

parfumer

parfumer, parfumé, odorant, fumée

send forth fragrance, fragrant, be scented, smoke (tobacco)

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
かお.る
Onyomi 音読み
クン
Nanori 名乗り
かおりかおるかほかほるくにしげにほのぶよし

Variante: (Itaiji) • Ancienne forme: 薰 • Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1849
Traits
16
Radical
Composants
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji similaires

Vocabulaire lié

15 entrées courantes

Affichage de 15 sur 24 entrées qui incluent ce kanji.

香り

かおり

arôme

aroma

香る

かおる

sentir bon

to smell sweet

燻蒸

くんじょう

fumigation

fumigation

くん

végétation odorante

pleasant-smelling vegetation

薫く

たく

brûler de l'encens

to burn (usu. incense)

薫じる

くんじる

être parfumé

to be fragrant

薫ずる

くんずる

être parfumé

to be fragrant

薫育

くんいく

influence morale

moral influence

薫煙

くんえん

fumée parfumée

fragrant smoke

薫化

くんか

influence morale

influencing people by one's virtue

薫香

くんこう

encens

incense

薫蒸消毒

くんじょうしょうどく

fumigation

fumigation

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

庭に梅の花がっている。

Les fleurs de prunier dans le jardin dégagent un agréable parfum.

彼女の髪から石けんの香りがった。

Un parfum de savon venait de ses cheveux.

風に乗って花の香りがってきた。

Le parfum des fleurs est arrivé porté par le vent.

この部屋は木の香がほんのりる。

Cette pièce a un léger parfum de bois.

祖母は茶葉を軽くしてから使う。

Ma grand-mère fume légèrement les feuilles de thé avant de les utiliser.