詎、こんな所で会うとは。
Tiens, quelle surprise de te rencontrer ici.
詎
Sens
Kanji 詎
interjection de surprise
interjection de surprise
interjection used to express surprise
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 詎.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
詎、君が先に着いていたのか。
Tiens, tu étais donc déjà arrivé avant ?
詎、それほど見事な出来とは。
Eh bien, je ne pensais pas que ce serait aussi réussi.
詎、雨がやんで空まで晴れるとは。
Quelle surprise, la pluie s'est arrêtée et même le ciel s'est dégagé.
詎、そこに答えがあったとは思わなかった。
J'ai été surpris que la réponse se trouve là.