Mots

Mots avec 語

Le kanji 語, qui signifie langage, apparaît dans 1 282 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 801-900 sur 1 282

9/13 pages

四文字熟語

よんもじじゅくご

expression idiomatique à quatre caractères

four-character compound word (usu. idiomatic)

姉妹語

しまいご

langue sœur

sister language

指示語

しじご

démonstratif

demonstrative

指輪物語

ゆびわものがたり

Le Seigneur des Anneaux

The Lord of the Rings (trilogy by J.R.R. Tolkien)

指令言語

しれいげんご

langage de commande

command language

支柱語

しちゅうご

mot de soutien

prop word

支那語

しなご

chinois

Chinese (language)

私語

ささめき

mots doux

sweet talk

私語り

わたしがたり

récit à la première personne

first-person narrative

視覚言語

しかくげんご

langage visuel

visual language

視覚性失語症

しかくせいしつごしょう

aphasie optique

optic aphasia

詩語

しご

diction poétique

poetic diction

事務文書用言語

じむぶんしょようげんご

langage de documents de bureau

Office Document Language

字音語

じおんご

mot sino-japonais

Sino-Japanese word

時事用語

じじようご

termes d'actualité

contemporary words

耳語

じご

chuchotement

whispering

自国語

じこくご

langue maternelle

one's native language

自然言語

しぜんげんご

langage naturel

natural language

自然言語処理

しぜんげんごしょり

traitement du langage naturel

natural language processing

自分語り

じぶんがたり

parler de soi

going on about oneself

自立語

じりつご

mot indépendant

independent word

識語

しきご

préface

preface

失語

しつご

oubli de mots

forgetting the words

実用英語技能検定

じつようえいごぎのうけんてい

examen EIKEN

EIKEN Test in Practical English Proficiency

実用語

じつようご

langage pratique

practical language

社会言語学

しゃかいげんごがく

sociolinguistique

sociolinguistics

社会言語学会

しゃかいげんごがっかい

Association japonaise des sciences sociolinguistiques

Japanese Association of Sociolinguistic Sciences

借用語

しゃくようご

emprunt

borrowed word

若者語

わかものご

langage des jeunes

young people's language

主格補語

しゅかくほご

attribut du sujet

subject complement

主語助動詞倒置

しゅごじょどうしとうち

inversion sujet-auxiliaire

subject-auxiliary inversion

手信語

てしんご

signaux manuels

hand signals

手続き型言語

てつづきがたげんご

langage procédural

procedural language

手続き形言語

てつづきがたげんご

langage procédural

procedural language

手続き向き言語

てつづきむきげんご

langage orientée procédure

procedural language

手話言語

しゅわげんご

langue des signes

sign language

修飾語

しゅうしょくご

modificateur

modifier

修飾語句

しゅうしょくごく

syntagme modificateur

modifier

醜語

しゅうご

mot obscène

coprolalia

醜語症

しゅうごしょう

coprolalie

coprolalia

熟語本位英和中辞典

じゅくごほんいえいわちゅうじてん

Dictionnaire anglais-japonais idiomatologique de Saito (1936)

Saito's Idiomological English-Japanese Dictionary (1936)

出語り

でがたり

apparition sur scène des musiciens et conteurs de jōruri

onstage appearance of the jōruri musicians and chanters (in kabuki)

出世物語

しゅっせものがたり

success-story

success story

述語

じゅつご

prédicat

predicate

述語形容詞

じゅつごけいようし

adjectif prédicatif

predicate adjective

述語動詞

じゅつごどうし

verbe de prédicat

predicate verb

述語名詞

じゅつごめいし

nom prédicatif

predicate noun

述語論理

じゅつごろんり

logique des prédicats

predicate logic

春雨物語

はるさめものがたり

Harusame Monogatari

Harusame Monogatari (1808 collection of stories by Ueda Akinari)

初語

しょご

premier mot

first word (of an infant)

書記言語

しょきげんご

langue écrite

written language

諸語

しょご

diverses langues

(various) languages

女真語

じょしんご

langue jurchen

Jurchen language

女性語

じょせいご

langage féminin

female language

商用語

しょうようご

terme commercial

commercial term

少数言語

しょうすうげんご

langue minoritaire

minority language

消滅危機言語

しょうめつききげんご

langue en danger

near-extinct language

照会言語

しょうかいげんご

langage de requête

query language

上位語

じょういご

hyperonyme

hypernym

上海語

シャンハイご

shanghaïen

Shanghainese

上層語

じょうそうご

superstrat

superstratum

上代語

じょうだいご

japonais ancien

Old Japanese

上代日本語

じょうだいにほんご

japonais ancien

Old Japanese

上方語

かみがたご

dialecte de kamigata

Edo-period Kansai dialect

冗語

じょうご

verbiage

verbiage

常套語

じょうとうご

cliché

hackneyed expression

浄瑠璃語り

じょうるりかたり

récitant de jōruri

jōruri reciter

状態見出し語

じょうたいみだしご

mot-clé d'état

status keyword

畳語

じょうご

réduplication

syllable repetition (indicating plurals)

畳成語

じょうせいご

mot réitératif

reiterative

寝物語

ねものがたり

histoire du soir

bedtime story

心理言語学

しんりげんごがく

psycholinguistique

psycholinguistics

新出語

しんしゅつご

mot nouveau

newly introduced word (e.g. in a textbook)

新造語

しんぞうご

néologisme

neologism

新明解国語辞典

しんめいかいこくごじてん

Shinmeikai Kokugo Jiten (dictionnaire japonais de Sanseido)

Shinmeikai Kokugo Jiten (Japanese dictionary published by Sanseido)

真実を語る

しんじつをかたる

dire la vérité

to speak the truth

神経言語プログラミング

しんけいげんごプログラミング

programmation neuro-linguistique

neurolinguistic programming

神経言語学

しんけいげんごがく

neurolinguistique

neurolinguistics

神戸外国語大学

こうべがいこくごだいがく

Université des études étrangères de Kobe

Kobe University of Foreign Studies

神戸市外国語大学

こうべしがいこくごだいがく

Université municipale des études étrangères de Kobe

Kōbe City University of Foreign Studies

神田外語大学

かんだがいごだいがく

Université d'études internationales de Kanda

Kanda University of International Studies

身振り言語

みぶりげんご

langage corporel

body language

身体言語

しんたいげんご

langage corporel

body language

人語

じんご

parole humaine

human speech

人工言語

じんこうげんご

langue artificielle

language for defining structures, logic, etc. (e.g. XML, HTML, etc.)

人工語

じんこうご

langue artificielle

artificial language

人工知能言語

じんこうちのうげんご

langage d'intelligence artificielle

artificial intelligence language

人造語

じんぞうご

langue artificielle

artificial language

数値の語

すうちのご

mot numérique

numeric word

数値語

すうちご

mot numérique

numeric word

数理言語学

すうりげんごがく

linguistique mathématique

mathematical linguistics

世界言語

せかいげんご

langue mondiale

global language

世界語

せかいご

langue internationale

constructed international auxiliary language (e.g. Esperanto)

制御言語

せいぎょげんご

langage de contrôle

command language

成語

せいご

expression idiomatique

set phrase

成長物語

せいちょうものがたり

récit d'apprentissage

coming-of-age tale

政治用語

せいじようご

terme politique

political jargon

正規言語

せいきげんご

langage régulier

regular language

生活語

せいかつご

langage de la vie quotidienne

private-sphere language

生物言語学

せいぶつげんごがく

biolinguistique

biolinguistics