Sens du Mot 常套語

じょうとうご joutougo

常套語 se lit じょうとうご (joutougo) et signifie expression toute faite.

Sens

Français

  1. expression toute faite
  2. expression galvaudée
  3. cliché
  4. lieu commun
  5. expression rebattue

Anglais

  1. hackneyed expression

Lecture

Kana

じょうとうご

Romaji

joutougo

Suite des Traits

3 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 148873 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

常套手段

じょうとうしゅだん

vieux truc

one's habitual practice

常套表現

じょうとうひょうげん

expression conventionnelle

conventional (stock) phrase

常套

じょうとう

conventionalité

conventionality

常套句

じょうとうく

phrase conventionnelle

frequently used musical (guitar) phrase

日常語

にちじょうご

langage quotidien

everyday language

通常口語

つうじょうこうご

langage courant

everyday speech

日常言語学派

にちじょうげんごがくは

philosophie du langage ordinaire

ordinary language school

常に

つねに

toujours

always

常識

じょうしき

bon sens

common sense

常用

じょうよう

usage habituel

habitual use

常軌

じょうき

voie normale

normal course (of action)

常務

じょうむ

directeur général

managing director