Kanken 1

Sens

Kanji 贅

luxe

luxe

luxury

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
いぼ
Onyomi 音読み
セイ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
#2386
Traits
18
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires

Vocabulaire lié

15 entrées courantes

Affichage de 15 sur 15 entrées qui incluent ce kanji.

贅沢

ぜいたく

luxe

excessive (e.g. demands, expectations)

ぜいたく屋

ぜいたくや

personne qui vit dans le luxe

person who lives an extravagant lifestyle

ぜい

luxe

extravagance

贅する

ぜいする

en dire trop

to say more than necessary

贅を尽くす

ぜいをつくす

ne pas regarder à la dépense

to spare no expense

贅言

ぜいげん

verbiage

verbosity

贅沢を言う

ぜいたくをいう

demander trop

to ask for too much

贅沢を言えばきりがない

ぜいたくをいえばきりがない

on n'est jamais complètement satisfait

one can never be completely satisfied

贅沢三昧

ぜいたくざんまい

vie de luxe

indulging in every possible luxury

贅沢品

ぜいたくひん

produit de luxe

luxury item

贅肉

ぜいにく

graisse superflue

excess flesh

贅六

ぜいろく

personne du Kansai

person from Kansai

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

このホテルはを尽くした内装で有名だ。

Cet hôtel est célèbre pour son intérieur luxueux.

彼はな暮らしを望んでいない。

Il ne souhaite pas une vie luxueuse.

旅先で少しだけを楽しんだ。

J’ai profité d’un peu de luxe pendant le voyage.

必要のないは控えたほうがいい。

Le luxe inutile devrait être limité.

先生は、がぜいたくやむだを表す字だと説明した。

Le professeur a expliqué que ce caractère signifie luxe ou quelque chose d’excessif.