Mots

Mots avec 超

Le kanji 超, qui signifie dépasser, apparaît dans 260 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-260 sur 260

3/3 pages

超対称粒子

ちょうたいしょうりゅうし

particule supersymétrique

supersymmetric particle

超大規模集積回路

ちょうだいきぼしゅうせきかいろ

intégration à très grande échelle

very large-scale integration

超大型

ちょうおおがた

extra-large

extra-large

超大型店

ちょうおおがたてん

mégastore

megastore

超大国

ちょうたいこく

superpuissance

superpower

超大作

ちょうたいさく

chef-d'œuvre

super work

超大質量ブラックホール

ちょうだいしつりょうブラックホール

trou noir supermassif

supermassive black hole

超大物

ちょうおおもの

personnalité très importante

very important person

超大容量

ちょうだいようりょう

capacité ultra-haute

ultra high capacity

超大陸

ちょうたいりく

supercontinent

supercontinent

超脱

ちょうだつ

transcendance

transcendency

超短波

ちょうたんぱ

onde ultracourte

ultrashort-wave

超弾性

ちょうだんせい

hyperélasticité

hyperelasticity

超長期国債

ちょうちょうきこくさい

obligation d'État à très long terme

super-long-term government bond (with a maturity of over ten years)

超長距離干渉計

ちょうちょうきょりかんしょうけい

interférométrie à très longue base

very long baseline interferometry

超長波

ちょうちょうは

onde de très basse fréquence

very low frequency wave

超低

ちょうてい

très bas

very low (deep, cold, etc.)

超低温

ちょうていおん

température extrêmement basse

extremely low temperature (below 0.01 K)

超低価格

ちょうていかかく

prix extrêmement bas

ultra-low cost

超低金利

ちょうていきんり

taux d'intérêt extrêmement bas

ultra-low interest

超低金利金融政策

ちょうていきんりきんゆうせいさく

politique monétaire de taux d'intérêt ultra-bas

ultra-loose monetary policy

超低周波

ちょうていしゅうは

ultra-basse fréquence

ultra low frequency

超低周波音

ちょうていしゅうはおん

infrason

infra-sound

超低床電車

ちょうていしょうでんしゃ

tramway à plancher surbaissé

ultra low-floor tram

超低電圧版モバイル

ちょうていでんあつばんモバイル

processeur mobile à très basse tension

ultra low voltage mobile (processor)

超展開

ちょうてんかい

rebondissement inattendu

abrupt plot change

超電導磁気浮上式鉄道

ちょうでんどうじきふじょうしきてつどう

train maglev supraconducteur

superconducting maglev train

超特

ちょうとく

double extra large

double extra large

超特大

ちょうとくだい

double extra large

double extra-large

超能力者

ちょうのうりょくしゃ

personne dotée de pouvoirs surnaturels

person with supernatural power

超媒体

ちょうばいたい

hypermédia

hypermedia

超微細

ちょうびさい

hyperfin

hyperfine

超物理学

ちょうぶつりがく

paraphysique

paraphysics

超分子

ちょうぶんし

supramoléculaire

supramolecular

超文面

ちょうぶんめん

hypertexte

hypertext

超平面

ちょうへいめん

hyperplan

hyperplane

超並列計算機

ちょうへいれつけいさんき

ordinateur massivement parallèle

massively parallel computer

超変異

ちょうへんい

hypermutation

hypermutation

超保守

ちょうほしゅ

ultraconservatisme

ultraconservatism

超保守主義

ちょうほしゅしゅぎ

ultraconservatisme

ultraconservative doctrine

超保守的

ちょうほしゅてき

ultraconservateur

ultraconservative

超凡

ちょうぼん

extraordinaire

extraordinary

超満員

ちょうまんいん

bondé

overcrowded

超訳

ちょうやく

traduction très libre

super-liberal translation

超立方体

ちょうりっぽうたい

hypercube

hypercube

超流動

ちょうりゅうどう

superfluidité

superfluidity

超力戦隊オーレンジャー

ちょうりきせんたいオーレンジャー

Chōriki Sentai Ohranger

Chōriki Sentai Ohranger (1995-1996 TV series)

超臨界

ちょうりんかい

supercritique

supercritical

超連結子

ちょうれんけつし

hyperlien

hyperlink

超弩級艦

ちょうどきゅうかん

super-dreadnought

superdreadnought

超弩級戦艦

ちょうどきゅうせんかん

cuirassé super-dreadnought

superdreadnought (class of warships)

超邁

ちょうまい

excellence

excellence

度を越した

どをこした

extravagant

extravagant

度を越す

どをこす

aller trop loin

to go too far

度を超える

どをこえる

dépasser les bornes

to overstep the mark

払い超

はらいちょう

déficit de capitaux à long terme

deficit in long-term capital

輸入超過

ゆにゅうちょうか

excédent d'importation

excess of imports

揚げ超

あげちょう

excédent des retraits sur les dépôts

excess of withdrawals over deposits

理解の範疇を超える

りかいのはんちゅうをこえる

dépasser l'entendement

to go over one's head

量子超越性

りょうしちょうえつせい

suprématie quantique

quantum supremacy