JōyōJLPT N1Kanken 3

逮

Sens

Kanji 逮

appréhender

appréhender, arrêter, poursuivre

apprehend, chase

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
Onyomi 音読み: タイ
Nanori 名乗り: -

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Fréquence: #766
Traits: 11
Radical: 辵
Composants: 込 • ヨ • 水 • 隶
Kanji Kentei: Level 3
Kanji similaires: 送 • 追 • 退 • 逆 • 逃 • 辺 • 込

Vocabulaire lié

21 entrées courantes

Affichage de 21 sur 25 entrées qui incluent ce kanji.

逮捕

たいほ

arrestation

arrest

逮捕監禁罪

たいほかんきんざい

délit d'arrestation et de séquestration illégales

false arrest and imprisonment

逮捕監禁致死傷罪

たいほかんきんちししょうざい

arrestation et séquestration illégales ayant entraîné des blessures ou la mort

illegal arrest and imprisonment resulting in death or bodily injury

逮捕監禁致傷罪

たいほかんきんちしょうざい

délits d'enlèvement, de séquestration et de blessures corporelles

crimes of abduction, confinement and bodily injury

逮捕記録

たいほきろく

registre d'arrestation

arrest record

逮捕及び監禁罪

たいほおよびかんきんざい

délit d'arrestation et de séquestration illégale

false arrest and imprisonment

逮捕許諾

たいほきょだく

levée de l'immunité parlementaire

stripping a Diet member of arrest immunity

逮捕許諾請求

たいほきょだくせいきゅう

demande d'arrestation d'un parlementaire

request to arrest a member of parliament while still in session

逮捕権

たいほけん

droit d'arrestation

right to arrest

逮捕者

たいほしゃ

personne arrêtée

arrestee

逮捕術

たいほじゅつ

techniques d'arrestation

techniques for arresting criminals

逮捕状

たいほじょう

mandat d'arrêt

arrest warrant

Voir tous les mots

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

警察は逃げた男をすぐに逮捕した。

La police a rapidement arrêté l'homme qui s'était enfui.

容疑者は昨夜、空港で逮捕された。

Le suspect a été arrêté hier soir à l'aéroport.

ついに犯人を逮捕できた。

Enfin, ils ont pu arrêter le coupable.

警官たちは泥棒を路地まで追って逮捕した。

Les policiers ont poursuivi le voleur jusque dans la ruelle et l'ont arrêté.

逮捕の知らせを聞いて、みんな驚いた。

Tout le monde a été surpris d'apprendre la nouvelle de l'arrestation.