woman's duties
とやまちほうてつどうたてやません
ligne Tateyama du chemin de fer régional de Toyama
Toyama Chihō Railway Tateyama Line
ふどう
route préfectorale (à Osaka et Kyoto)
prefectural road (in Osaka and Kyoto Prefectures)
しきしまのみち
l'art de la poésie classique japonaise
the art of classical Japanese poetry
ぶけさどう
cérémonie du thé de style guerrier
warrior-style tea ceremony (such as the Enshū school)
ぶしどうのはな
fleur de la chevalerie
flower of chivalry (Bushido)
martial artist
ぶどうかん
stade d'arts martiaux
(Nippon) Budokan (indoor arena in Tokyo)
martial arts area (within a school, gym, etc.)
ぶたいどうぐ
accessoires de scène
set piece
Fukko Shinto
evangelism
ふくいんでんどうきょうかい
Société pour la propagation de l'Évangile
Society for the Propagation of the Gospel
evangelist
way of the Buddha
Buddhism
もののどうり
logique des choses
the principle of the thing
ぶんしきどう
orbitale moléculaire
molecular orbital
ぶんぶりょうどう
excellence académique et sportive
being accomplished in both the literary and military arts
へいようきどう
voie ferrée sur rue
rail track laid on a road
なみてんとう
coccinelle asiatique
Asian lady beetle (Harmonia axyridis)
べいこくすいどうきょうかい
Association américaine des travaux hydrauliques
American Water Works Association
べいこくてつどうきょうかい
Association des chemins de fer américains
Association of American Railroads
べいこくどうろあんぜんほけんきょうかい
Institut d'assurance pour la sécurité routière
Insurance Institute for Highway Safety
へんこうほうどう
couverture médiatique biaisée
biased coverage
へんそくきどう
trajectoire irrégulière
trajectory-shifting (e.g. missile)
かたみちこうくうけん
billet d'avion aller simple
one-way airline ticket
かたみちきっぷ
billet aller simple
one-way ticket
かたみちりょうきん
tarif aller simple
one-way fare
べんごしどうとく
éthique juridique
legal ethics
paved road
paved road
Bodhi-manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
Hodo Station (news program on Asahi television)
ほうどうのじゆう
liberté de la presse
freedom of the press
press officer
ほうどうかんけいしゃ
membres de la presse
news media
news reporter
news bureau
news photograph
reporter
press corps
ほうどうばんぐみ
journal télévisé
news program
ほうどうひがい
victimisation par les médias
victimization by media
ほうどうぶ
département de l'information
news department
Hokke Shinto (Shinto doctrines based on Nichiren Buddhism)
ぼうぎゃくひどう
violent et cruel
violent and cruel
ほおじろ
bruant à longue queue
meadow bunting (species of passerine, Emberiza cioides)
ほっかいどういりょうだいがく
Université des sciences de la santé de Hokkaido
Hokkaidou University of Health Sciences
ほっかいどうきょういくだいがく
Université d'éducation de Hokkaido
Hokkaido University of Education
ほっかいどうけいさつ
Police de la préfecture de Hokkaido
Hokkaido Prefectural Police
ほっかいどうけん
Hokkaido (race de chien)
Hokkaido (Japanese dog breed)
ほっかいどうしえいけいばくみあい
Association municipale des courses de chevaux de Hokkaido
Hokkaido Municipal Horse Race Association
ほっかいどうしゃかいがっかい
Association de sociologie de Hokkaido
Hokkaido Sociological Association
ほっかいどうじょうほうだいがく
université d'information de hokkaido
Hokkaido Information University
ほっかいどうしんかんせん
shinkansen de hokkaido
Hokkaido Shinkansen
ほっかいどうじん
habitant de hokkaido
person from Hokkaido
ほっかいどうだいがく
université de hokkaido
Hokkaidou University
ほっかいどうたくしょくぎんこう
banque takushoku de hokkaido
Hokkaido Takushoku Bank, Limited
ほっかいどうでんりょく
Hokkaido Electric Power
Hokkaido Electric Power
ほっかいどうとしがっかい
Association des études urbaines d'Hokkaido
Hokkaido Association for Urban Studies
ほっかいどうとうかいだいがく
Université Tokai de Hokkaido
Hokkaido Tokai University
ほっかいどうとうほくかいはつこうこ
Société publique de financement du développement de Hokkaido-Tohoku
Hokkaido-Tōhoku Development Finance Public Corporation
ほっかいどうぶんきょうだいがく
Université Hokkaido Bunkyo
Hokkaido Bunkyo University
ほっかいどうべん
dialecte de Hokkaido
Hokkaido dialect
ほっかいどうほうげん
dialecte de Hokkaido
Hokkaido dialect
ほっかいどうやせいどうぶつけんきゅうじょ
Laboratoire de la faune de Hokkaido
Hokkaido Wildlife Laboratory
ほっかいどうやっかだいがく
Institut des sciences pharmaceutiques de Hokkaido
Hokkaido Institute of Pharmaceutical Sciences
ほっかいどうやくかだいがく
Université de pharmacie de Hokkaido
Hokkaidouyakuka University
きたせきどうかいりゅう
courant équatorial nord
North Equatorial Current
Hokurikudō
brutality
main road
knight wizard
netherworld
sorcerer
grimoire
みんえいてつどう
chemin de fer privé
private railway
trackless
むきどうぶり
comportement sauvage
wild behavior
continuous track
inhuman
むりがとおればどうりがひっこむ
la raison du plus fort est toujours la meilleure
where might is master, justice is servant
むりひどう
déraisonnable et injuste
unreasonable and unjust
なごやてつどう
Chemin de fer de Nagoya
Nagoya Railroad Co.
めつどう
vérités de la cessation de la souffrance et de la voie vers la cessation
truths of the cessation of suffering and of the way to the cessation of suffering
boardwalk (e.g. over marshy ground)
the way back
やどうかい
monstre nocturne qui blesse et kidnappe les gens
folk monster who wanders at night injuring and kidnapping people
ゆうせんどうろ
route prioritaire
priority road
being good
toll road
plaything
promenade
Yokai Dochuki (video game)
りどう
éthique des fonctionnaires
official ethics
Idu (archaic writing system that uses Chinese characters to represent the Korean language)
うらかいどう
chemin de traverse
byroad
non-legal public road (sometimes no longer physically existing)
りったいどうろせいど
système de routes intégrées aux bâtiments
system that allows for the construction of highways and buildings in the same space