Mots

Mots avec 開

Le kanji 開, qui signifie ouvrir, apparaît dans 639 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 601-639 sur 639

7/7 pages

不動産開発業者

ふどうさんかいはつぎょうしゃ

promoteur immobilier

real estate developer

舞台開き

ぶたいびらき

inauguration d'un nouveau théâtre

formal opening of a new theater (theatre)

風穴を開ける

かざあなをあける

transpercer un corps

to penetrate a body (e.g. with a spear or bullet)

米州開発銀行

べいしゅうかいはつぎんこう

Banque interaméricaine de développement

Inter-American Development Bank

片開き

かたびらき

porte à un vantail

single door (as opposed to a double door)

放送開始

ほうそうかいし

début de la diffusion

start of broadcast

北海道東北開発公庫

ほっかいどうとうほくかいはつこうこ

Société Publique de Financement du Développement de Hokkaido-Tohoku

Hokkaido-Tōhoku Development Finance Public Corporation

本開き

ほんびらき

boutonnière de manche ouverte

functioning cuff buttons on a jacket (i.e. those that can be buttoned and unbuttoned)

幕が開く

まくがあく

commencer

to start (of an event, campaign, etc.)

幕開き

まくあき

lever du rideau

rise of the curtain

満開日

まんかいび

jour de pleine floraison

first day of cherry blossoms reaching full bloom

満蒙開拓団

まんもうかいたくだん

colons japonais de mandchourie et de mongolie-intérieure

Japanese colonists of Manchuria and Inner Mongolia

未開国

みかいこく

pays non civilisé

uncivilized country

未開墾

みかいこん

non cultivé

uncultivated

未開墾地

みかいこんち

terre vierge

virgin soil

未開社会

みかいしゃかい

société primitive

a primitive society

未開人

みかいじん

barbare

barbarian

未開拓地

みかいたくち

zone sous-développée

undeveloped area

未開地

みかいち

terre sauvage

savage (barbaric) land

未開封

みかいふう

non ouvert

unopened

未開野蛮

みかいやばん

primitif et barbare

primitive and barbarous

未公開

みこうかい

non publié

unpublished

未公開株

みこうかいかぶ

actions non cotées

unlisted stocks

未公開株式

みこうかいかぶしき

capital-investissement

private equity

名前開始文字

なまえかいしもじ

caractère de début de nom

name start character

面開発

めんかいはつ

développement de zone à grande échelle

large-scale housing and lifestyle development project

目を開く

めをひらく

ouvrir les yeux

to open one's eyes

門戸を開く

もんこをひらく

ouvrir les portes

to open the door (to the world, women, etc.)

門戸開放

もんこかいほう

politique de la porte ouverte

open door policy

夜開草

やかいそう

fleur de lune

moonflower (Ipomoea alba)

翼開長

よくかいちょう

envergure

wingspan (of a bird)

乱開発

らんかいはつ

développement anarchique

environmentally damaging (indiscriminate) development

両開き

りょうびらき

porte à deux battants

double (two-leaf) door

嶺上開花

リンシャンカイホウ

rinshan kaihou

winning hand formed by drawing a replacement tile after declaring a kong

裂開

れっかい

déhiscence

dehiscence

裂開果

れっかいか

fruit déhiscent

dehiscent fruit

炉開き

ろびらき

ouverture du foyer d'hiver

opening the winter hearth

和同開珎

わどうかいちん

wadō kaichin

wadō kaichin

捩じ開ける

ねじあける

ouvrir de force

to wrench open