Sens du Mot 満開日

まんかいび mankaibi

満開日 se lit まんかいび (mankaibi) et signifie jour de pleine floraison.

Sens

Français

jour de pleine floraison
date de pleine floraison
premier jour de pleine floraison
jour de floraison complète

Anglais

first day of cherry blossoms reaching full bloom
first day in which at least 80% of the somei yoshino cherry blossom has opened (in a specific region or place)

Lecture

Kana

まんかいび

Romaji

mankaibi

Suite des Traits

3 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 64303 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

満期日

まんきび

date d'échéance

due date

満了日

まんりょうび

date d'expiration

expiry date

満開

まんかい

pleine floraison

full bloom (esp. of cherry blossom)

満蒙開拓団

まんもうかいたくだん

colons japonais en Mandchourie et en Mongolie-Intérieure

Japanese colonists of Manchuria and Inner Mongolia

開催日

かいさいび

date de l'événement

date (of an event, meeting, etc.)

青天白日満地紅旗

せいてんはくじつまんちこうき

ciel bleu, soleil blanc et terre entièrement rouge

Blue Sky, White Sun, and a Wholly Red Earth

満員

まんいん

complet

full house

満足

まんぞく

satisfaction

satisfying (an equation)

満点

まんてん

note maximale

perfect score

満たす

みたす

remplir

to fill (e.g. a cup)

満面

まんめん

tout le visage

(wearing an expression) all over one's face

満月

まんげつ

pleine lune

full moon