JōyōJLPT N4Kanken 8

Sens

Kanji 開

ouvrir

ouvrir, s'ouvrir, briser le sceau

open, unfold, unseal

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
ひら.くひら.き-びら.きひら.けるあ.くあ.ける
Onyomi 音読み
カイ
Nanori 名乗り
はるひらき

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
Classe 3
JLPT
JLPT N4
Fréquence
#59
Traits
12
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 8
Kanji similaires

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 639 entrées qui incluent ce kanji.

開発

かいはつ

développement

development

開ける

あける

poindre

to begin (of the New Year)

開催

かいさい

tenue

holding (a conference, exhibition, etc.)

開始

かいし

début

start

開放

かいほう

ouverture

opening (a door, window, etc.)

開幕

かいまく

lever de rideau

raising the curtain

開会

かいかい

ouverture de séance

opening of a meeting

開設

かいせつ

établissement

establishment

開拓

かいたく

défrichage

reclamation (e.g. of wasteland)

開店

かいてん

ouverture de magasin

opening a new shop

開く

あく

être ouvert

to be empty

開眼

かいがん

illumination

filling out the eyes (of a Buddha) as the last step of consecrating a new statue or picture

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

ドアをけてください。

Veuillez ouvrir la porte.

店は朝九時にきます。

Le magasin ouvre à neuf heures du matin.

彼は封筒を静かにいた。

Il a ouvert l'enveloppe en silence.

新しい時代がけた。

Une nouvelle ère s'est ouverte.

会議は午後二時にかれる。

La réunion aura lieu à quatorze heures.