Kanken 1 / Pre-Level 1
驛

Sens

Kanji 驛

gare

gare

station

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
-
Onyomi 音読み
エキ
Nanori 名乗り
-

Variante: 駅 (Shinjitai) , 驿 (Itaiji)

Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
23
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1 / Pre-Level 1
Kanji similaires
鐸 • 譯 • 釋 • 醳 • 睪 • 睾 • 懌

Vocabulaire lié

2 entrées courantes

Affichage de 2 sur 2 entrées qui incluent ce kanji.

駅

えき

classificateur pour les gares et arrêts d'autobus

counter for railway stations and bus stations

駅子

えきし

personnel d'une station de relais de chevaux à l'époque ritsuryō

staff at a horse changing station during the ritsuryō period

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

旅人たちは日暮れ前に驛へ着いた。

les voyageurs sont arrivés à la gare avant le coucher du soleil.

昔、この驛で馬を替えて先を急いだという。

on dit qu’autrefois, les gens changeaient de cheval à cette station et repartaient en hâte.

古い驛の跡が街道沿いに残っている。

les vestiges d’une ancienne station subsistent encore le long de l’ancienne route.

使者は次の驛まで休まず走った。

le messager a couru sans se reposer jusqu’à la station suivante.

その驛は人と荷が集まる大切な場所だった。

cette station était un lieu important où se rassemblaient personnes et marchandises.