abdomen
soy sauce
under the floor
したてなげ
lancer sous le bras
underarm throw
the lowest
withdrawal
devaluation (e.g. of currency)
sinking
げや
démission d'un poste public
retirement from public office
lower grade
lowest price
cellar
downhill
burning low
in the prefecture
one's pupil
lower strata (classes)
difference (rank, grade, quality, etc.)
pay cut
はらいさげ
cession de biens publics
disposal (usu. of unwanted government assets)
right under
going south
evacuation
leaving school (at the end of the day)
under one's eyes
non-commissioned officer
foot of a mountain
rough sketch
current
to withdraw
subcutaneous
ちかしげん
ressources souterraines
underground resources
rumor
out of sight
subcontractor
dismounting
したあじ
assaisonnement de base
seasoning of food
under the eaves
down-train
putting beneath other goods
ebb and flow (of the tide)
parachute
preliminary arrangements
followers
さげあし
tendance à la baisse
downturn (in the market)
actor with a minor part (in kabuki, etc.)
bottom of the stairs
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.)
demotion
coming down from one's seat and prostrating oneself (to pay obeisance)
worn-out rice land
abdomen
work tabi
はらいさげる
vendre des biens du gouvernement
to make a sale of government property
すべりおりる
glisser vers le bas
to slide down
きゅうてんちょっか
brusque revirement
suddenly and precipitately
pointing down
かきおろす
écrire une nouvelle œuvre
to write (a new novel, play, song, etc.)
きりさげる
arrondir à l'inférieur
to round down (e.g. fraction)
jumping off
underside
じょうげどう
mouvement vertical
vertical motion (in earthquakes)
てんかいっぴん
le meilleur sous le ciel
best article under heaven
わたりろうか
galerie de liaison
roofed corridor connecting two buildings
self-abasement
げこくじょう
renversement des supérieurs par les subordonnés
juniors dominating seniors
trade-in
したばたらき
travail subalterne
subordinate work
cancellation
sudden drop
to dig down
to defer
to hang
kneeling down on the ground
あげおろし
chargement et déchargement
loading and unloading (cargo)
to back down
おしさげる
pousser vers le bas
to push down
kanji "heart" radical at bottom
じょうか
ville située au pied d'un château
castle town
デパちか
sous-sol d'un grand magasin
basement of a department store (where foodstuffs are usually sold)
lower right
unskilled
municipal subway
Chiromyiformes
いかげそ
tentacules de calmar
squid tentacles
いらしてください
venez s'il vous plaît
please come (and visit us)
いらっしゃってください
venez s'il vous plaît
please come (and visit us)
ウィンドウかげん
bord inférieur de la fenêtre
lower window edge
pigtails
grater (esp. the variety used in Japanese cooking to grate foods very finely)
おろしあえ
assaisonnement de radis blanc râpé au soja et vinaigre
seasoning of grated daikon with soy and vinegar, usually for fish or vegetables
おさがり
vêtements d'occasion
food offering to the gods
wearing one's hair in braids
soy sauce
おかけください
veuillez vous asseoir
please sit down
おふくみおきください
veuillez noter que
please understand that...
おかねをおろす
retirer de l'argent
to withdraw money
おひざもと
sous le contrôle direct
beside a nobleman
ガードした
sous les voies ferrées
under a railway (oft. of shops, bars, etc.)
かかあでんか
femme qui porte la culotte
household with the wife as the boss